Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

fiscalizar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. [controlar, vigilar] kontrolatu

    ¡no me fiscalices, no te metas en mis asuntos!: ez nazazu kontrolatu, nire aferetan ez sartu!

  • 2  v.tr. (Der.) [inspeccionar, revisar] ikuskatu, fiskalizatu

    el estado fiscalizará a las empresas sospechosas: estatuak enpresa susmagarriak ikuskatuko ditu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

fiskalizatu (eu)

fiscalizar (es)

Nafarroako Comptos Ganberak, Nafarraoko sektore publikoa fiskalizatzen duen organoa, egindako txostenaren arabera, 670.000 euro garestiagoa izan da azpikontratazioa.>
www.lab18

Pues bien, un informe de la Cámara de Comptos de Nafarroa, órgano que fiscaliza el sector público navarro, dijo que esa privatización no supuso ningún ahorro para las arcas forales, todo lo contrario supuso 670.000 € más caro.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa