Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

frase

Share:

  • 1  s.f. esaldi, esakuntza, esakune, erranaldi

    no he entendido algunas frases de su discurso: haren hitzaldiaren esaldi batuzk ez ditut ulertu

    emplea frases demasiado largas: esaldi luzeegiak darabiltza

    hay una frase escrita en la pared: horman esaldi bat dago idatzita

  • 2  s.f. (Ling.) esaldi

  • 3  s.f. (Mús.) esaldi

    frase musical: musika-esaldia

*Examples are automatically obtained from dabilena

esaldi (eu)

frase (es)

Palindromoa ezkerretik eskumara nahiz alderantziz irakurri daitekeen hitza, zenbakia edo esaldia da (Mendebaldekoek egin ohi dugun bezala aurreraka edo atzeraka).>
www.ermua.es

Un palíndromo (del griego palin dromein, volver a ir hacia atrás) es una palabra, número o frase que se lee igual hacia adelante que hacia atrás.
www.ermua.es


LHko 3. mailakoentzat (8. urte dutenentzat) izango direla eta arrazoi horregatik esaldietan erabiliko diren hitz eta terminoak ikus-entzuleei egokituko zaizkie.>
www.ermua.es

En las sesiones, de una hora de duración, serán principalmente en euskera y se intercalarán algunas frases y palabras en inglés adaptadas a la edad de los escolares.
www.ermua.es


Saioa amaitu aurretik, ikus-entzuleen artean A3 tamainako orria banatu zuen. Bertan esaldi bana zegoen, kasu guztietan ezberdina, eta esaldiak bakoitzarengan sortarazten zuen hausnarketa egin eta idazteko eskatu zuen.>
www.ermua.es

Antes de concluir la sesión, distribuyó entre los/as asistentes un papel A3 que contenía una frase o sentencia valorativa distinta en cada caso, y pidió al auditorio que reflexionará sobre lo que decía el papel y escribiese su parecer al respecto.
www.ermua.es


Julián Maríasen esaldi horrek izaki hiritarraren esentzia dauka barruan eta bizi garen hiria mantendu eta hobetu beharra aipatzen du zeharka, aurrekoengandik jasotakoa baino hiri antolatuagoa, atseginagoa eta ederragoa utz diezaiegun gure seme-alabei.>
www.ermua.es

Esta frase de Julián Marías encierra en sí misma la esencia del ser ciudadano y hace alusión a la necesidad de conservar y mejorar la ciudad que habitamos para dejar a nuestros hijos e hijas una Villa más ordenada, agradable y bonita que la que recibimos de nuestros predecesores.
www.ermua.es


Adibidez, ["modu zehatzean bilatu nahi den esaldia"] idatziz, esaldi zehatz hori duten emaitzak soilik erakutsiko ditu.>
www.euskadi.net

Por ejemplo, buscando [“frase a buscar de modo exacto”] solo devolverá resultados que contengan esa frase exacta.
www.euskadi.net

More examples