Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

gestación

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. ernaldi, sabelaldi; [mujeres] haurdunaldi

    durante la gestación se recomienda no beber alcohol: haurdunaldian alkoholik ez edatea aholkatzen da

  • 2  s.f. (fig.) sortze, ernatze

    la lectura puede producir la gestación de nuevas ideas: irakurketak ideia berriak sortzea eragin dezake


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ernaldi (eu)

gestación (es)

Lan honen helburua izan zen babes-mekanismo hauetariko batzuen bilakaera aztertzea ernaldi garaian, eta ikusi ea baten bat erabili ahal den abortoa izateko dagoen arriskua jakiteko, berezko hilaurrak aurresateko.>
www.basqueresearch.com

El objetivo de este trabajo fue analizar como evolucionaban algunos de estos mecanismos de protección durante la gestación y ver si alguno de ellos se podría emplear como marcador de riesgo para predecir abortos espontáneos.
www.basqueresearch.com


Borondezko emakume haurdunei odola atera zitzaien hilabetero ernaldi garain zehar.>
www.basqueresearch.com

A las voluntarias embarazadas se les extrajo sangre mensualmente durante toda la gestación.
www.basqueresearch.com


Berezko abortoa jasan zuten borondezko emakumeren bat, bigarren ernaldi batean aurrera eraman zuten.>
www.basqueresearch.com

Algunas de las voluntarias que sufrieron un aborto espontáneo, tuvieron otra gestación posterior que sí llevaron a término.
www.basqueresearch.com


Kultur ernaldiko proiektuak lantzen ditugu, eta ikus-entzunezko ekoizpenak.>
eremuakMerged2col

Desarrollamos proyectos de gestación cultural y trabajos de producción audiovisual.
eremuakMerged2col

Ikusi adibide gehiago