Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

global

Share:

  • 1  adj. oso

    el precio global del viaje: bidaiaren prezio osoa

  • 2  adj. orokor

    pretendo ofrecer una visión global del problema: arazoaren ikuspegi orokorra emateko asmoa dut

  • 3  adj. mundu-mailako, global

    este es un problema global del medio ambiente: mundu mailako ingurumen-arazoa da hau

  • 4  adj. global

    método global: metodo globala

*Examples are automatically obtained from dabilena

global (eu)

global (es)

V. programa honen berrazterketan lorpenen eta oraindik egiteko dauden arazo esanguratsuenen berri ematen zen (adibidez: kutsadura iturri difusoak uretara, lurrera, eta abarrera botatako sustantzia kutsatzaileen isurketa txiki ugariengatik, hondakinen hazte eta kudeaketa, osasunerako arriskutsuak diren substantzien dispertsioa, zoruen degradazioa, edo planetaren beroketa globala) eta ondorio bezala bestelako politikatan ingurumena babestearen baldintza ezartzeko beharra jasotzen zen.>
www.cuadrilladeanana9

En la revisión de este V programa se dio cuenta de los logros y de los problemas más significativos que aún quedaban pendientes (por ejemplo, las fuentes difusas de contaminación debidas a muchas pequeńas emisiones de sustancias contaminantes al agua, suelo, etc., aumento y gestión de los residuos, la dispersión de sustancias peligrosas para la salud, la degradación de los suelos, o el calentamiento global del planeta), y como conclusión se recogía la necesidad de integrar los requisitos de protección del medio ambiente en otras políticas.
www.cuadrilladeanana9


Gaur egun, ingurumen eta gizarte arazo globalak jarduera ekonomiko intentsibo eta desberdinaren ondorio dira.>
www.cuadrilladeanana9

En la actualidad, los problemas globales ambientales y sociales son consecuencia de una actividad económica intensiva y desigual.
www.cuadrilladeanana9


Lurraldearen gaineko jarduerak modu globalean eta ez sektorialean planifikatu, planifikazio tresna ezberdinak integratuz.>
www.cuadrilladeanana9

Planificar las actuaciones sobre el territorio de forma global y no sectorial integrando los distintos instrumentos de planificación.
www.cuadrilladeanana9


Jasangarritasun Globala>
www.cuadrilladeanana9

Sostenibilidad Global
www.cuadrilladeanana9


María Ferreras: Ikus-entzunezko merkatu globalaren aldeko apustua>
www.congresociudadaniadigital1

María Ferreras: Youtube, la apuesta del gigante por el mercado audiovisual global
www.congresociudadaniadigital1

More examples