Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

glorieta

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biribilgune (eu)

glorieta (es)

Bizikletan edo ziklomotorrean gabiltzanean, nola gurutzatu behar ditugu plazak eta biribilguneak?>
www.ermua.es

Cuando circulemos en bicicleta o ciclomotor ¿cómo debemos cruzar las plazas y glorietas?
www.ermua.es


Hegoaldeko errepide zati hori udalerrian hasiko da, Areitiotik datorren N-634 errepidean, eta biribilgune berri bat egingo dute leku horretan.>
www.ermua.es

Tramo: Sur». Este tramo sur comienza en el término municipal, en la carretera N-634 que proviene de Areitio, con la ejecución de una nueva glorieta.
www.ermua.es


Extremadura biribilgunean dago kokatua, Beraun auzoan. Egilearen hitzetan, “eskultura honek herriko zati guztiak elkartzea, batzea, du helburu, auzoak alde batetik eta erdigunea beste alde batetik joan ez daitezen”.>
www.errenteria2

Ubicada en la glorieta de Extremadura, en el barrio de Beraun, en palabras del escultor “esta escultura busca la unión del conjunto de todas las partes de la ciudad y que no vayan los barrios por un lado y el centro por el otro”.
www.errenteria2


Galiziari dedikaturiko biribilgunean jarrita dagoenez, “Errenteriako Atea - Puerta de Errenteria”k esanahi handiko gunea dela adierazten du, iparraldetik Santiagoraino bidaiatzea gonbidatzen duena, eta han, Galiziako katedralaren ataria gurutzatzeko.>
www.errenteria.net

Por su ubicación en la glorieta dedicada a Galicia, la “Puerta de Errenteria - Errenteriako Atea” señala un espacio emblemático que invita a viajar a través del camino del norte hasta Santiago y allí traspasar también el pórtico de la catedral gallega.
www.errenteria.net


Galiziari dedikaturiko biribilgunean jarrita dagoenez, “Errenteriako Atea - Puerta de Errenteria”k esanahi handiko gunea dela adierazten du, iparraldetik Santiagoraino bidaiatzea gonbidatzen duena, eta han, Galiziako katedralaren ataria gurutzatzeko.>
www.errenteria2

Por su ubicación en la glorieta dedicada a Galicia, la “Puerta de Errenteria - Errenteriako Atea” señala un espacio emblemático que invita a viajar a través del camino del norte hasta Santiago y allí traspasar también el pórtico de la catedral gallega.
www.errenteria2

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

glorieta (eu)

glorieta (es)

Autobus guztiak, Igeldo (16) linea, izan ezik, Matia eta R. M. Azkue kaleetatik joango dira Zarautz hiribideraino eta Amerika plazaren glorietaraino.>
www.donostia.org

Todos los autobuses, a excepción de las líneas de Igeldo(16) circularán por Matía y Resurrección María Azkue hasta la Avenida de Zarautz y la glorieta de plaza América.
www.donostia.org


Pio Baroja Pasealekua, 4. zenbakiaren ondoan dagoen glorietaren eta Matia kalearen artean, (gaueko ordutegia)>
www.donostia.org

Paseo Pío Baroja, entre la glorieta próxima al nº 4 y la calle Matía, (horario nocturno)
www.donostia.org


Lehena Beasaindik (Zaldizurreta) Senpereko glorietara doa, eta 430 metro luze da.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

El primero, entre Beasain (Zaldizurreta) y la glorieta de Senpere, tiene 430 metros.
www.gipuzkoabizikletaz.net


Ikuskizun hau La Glorietako esperientzia artistikotik sortua da.>
lafundicion2

Este espectáculo surge de la experiencia artística de La Glorieta.
lafundicion2

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

glorieta (eu)

glorieta (es)

Autobus guztiak, Igeldo (16) linea, izan ezik, Matia eta R. M. Azkue kaleetatik joango dira Zarautz hiribideraino eta Amerika plazaren glorietaraino.>
www.donostia.org

Todos los autobuses, a excepción de las líneas de Igeldo(16) circularán por Matía y Resurrección María Azkue hasta la Avenida de Zarautz y la glorieta de plaza América.
www.donostia.org


Pio Baroja Pasealekua, 4. zenbakiaren ondoan dagoen glorietaren eta Matia kalearen artean, (gaueko ordutegia)>
www.donostia.org

Paseo Pío Baroja, entre la glorieta próxima al nº 4 y la calle Matía, (horario nocturno)
www.donostia.org


Lehena Beasaindik (Zaldizurreta) Senpereko glorietara doa, eta 430 metro luze da.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

El primero, entre Beasain (Zaldizurreta) y la glorieta de Senpere, tiene 430 metros.
www.gipuzkoabizikletaz.net


Ikuskizun hau La Glorietako esperientzia artistikotik sortua da.>
lafundicion2

Este espectáculo surge de la experiencia artística de La Glorieta.
lafundicion2

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

glorieta (eu)

glorieta (es)

Autobus guztiak, Igeldo (16) linea, izan ezik, Matia eta R. M. Azkue kaleetatik joango dira Zarautz hiribideraino eta Amerika plazaren glorietaraino.>
www.donostia.org

Todos los autobuses, a excepción de las líneas de Igeldo(16) circularán por Matía y Resurrección María Azkue hasta la Avenida de Zarautz y la glorieta de plaza América.
www.donostia.org


Pio Baroja Pasealekua, 4. zenbakiaren ondoan dagoen glorietaren eta Matia kalearen artean, (gaueko ordutegia)>
www.donostia.org

Paseo Pío Baroja, entre la glorieta próxima al nº 4 y la calle Matía, (horario nocturno)
www.donostia.org


Lehena Beasaindik (Zaldizurreta) Senpereko glorietara doa, eta 430 metro luze da.>
www.gipuzkoabizikletaz.net

El primero, entre Beasain (Zaldizurreta) y la glorieta de Senpere, tiene 430 metros.
www.gipuzkoabizikletaz.net


Ikuskizun hau La Glorietako esperientzia artistikotik sortua da.>
lafundicion2

Este espectáculo surge de la experiencia artística de La Glorieta.
lafundicion2

Ikusi adibide gehiago