Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

pendiz

Share:

  • 1  iz. cuesta, repecho, pendiente

    pendiz hori igotzeko alferregia naiz: soy demasiado vaga para subir esa pendiente

  • 2  iz. talud, desnivel, inclinación

    lubaki moduko pendiza: un talud parecido a una trinchera

  • 3  iz. (GN) glorieta de jardines

pendiz *Examples are automatically obtained from dabilena

...pendiz ...o beharko duten gogorrena: 711 metro, %9,1eko pendizarekin .


...serriaren inguruko lur sailetan (Nafarroa). Ibilgailua pendizean behera joan, eta irauli egin zen. Nafarroako Gobernuak eman...


...gehienez ere gutxi gora-behera %6,56 pendiza izango duelarik. 5. Lanak egiteko garaian ...


...a daukate, eta ondorengo bietan %10-12ko pendiza izango dute uneoro. Pailheresen azken bi kilometroak etzana...


... segitzen du, ezertaz ohartu gabe. Haurra pendizean behera abiatu da baloiaren bila. ...


...ilguarekiko paralelo. Pasabide horren ondoan, mendi pendiza , eta, tartean-tartean, amildegi ttipi batzuk.    ...


...ei kilometro zituen, eta batez besteko %7ko pendiza . Han egin zuten aurrera Winderrek, Wilesek eta Arzuffik. Be...


...batera utzita. Horra artekoak baino pendiz malkartsuagoa igaroko dugu, eta Loskoko gailurraren eremura...


...baina oso tentea. %9 inguruko batez besteko pendiza dauka.


...artatzen, Hunaldo aurkitu du. Ehiza maldetan, pendizetan , arbolartean, itzaletan. Atzean Errolan eta ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

pendiz (eu)

pendiente (es)

Aldaparen gainera iristea lortu dugu eta malda errazago eta pendiz txikiagoko batetik jarraituz Alotzako zelaien gainean uzten digu.>
www.capraalpina10

Llegamos al final de la pendiente y continuamos por una ladera mucho menos inclinada que nos deja por encima de las praderas de Alotza.
www.capraalpina10


Iparraldera eta mendebaldera perimetroa izan daitekeen pendizak eta sakonuneak ere nabari dira.>
www.urdaibai14

Es destacable, además, que el posible perímetro del alcázar en su zona norte y este presenta gran pendiente y hondonadas.
www.urdaibai14

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

pendiz (eu)

inclinación (es)

Eskuinera jarraitzen dugu erlaitz etzan batetik eta bukatzen den lekuan, ezkerretara belarrezko korridore estu eta tente bat azaltzen zaigu bide arrastoak dituena, kontuz elurra dagoenean 35/40º pendiza eta oso arriskutsua, eta zailtasun handiegirik gabe (I) Anayet gailurrera eramaten gaitu (2545 m.) 2h.30´.>
www.capraalpina10

Continuamos a la derecha por una repisa horizontal, que donde acaba, aparece a nuestra izquierda un estrecho corredor inclinado de hierba con trazas de senda, cuidado con nieve 35/40º de inclinación y muy expuesta, que sin mayores dificultades (I) nos eleva hasta la cima del Pico Anayet (2545 m.) 2h.30´.
www.capraalpina10

More examples