inmediatamente

Partekatu sareetan:

1 adv. berehala, berehalaxe; segidan, segituan; istantean

inmediatamente se hicieron amigos: lagun egin ziren berehala

inmediatamente, sin perder tiempo: berehalaxe, betarik galdu gabe
2 adv. [sin intervalo de espacio o tiempo] ondo-ondoko; aurre-aurrean, aurre-aurretik; atze-atzean, atze-atzetik;

en los años inmediatamente posteriores: ondo-ondoko urteetan

inmediatamente por delante: aurre-aurrean

inmediatamente por detrás, de muy cerca: atze-atzean

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

berehala (eu)

inmediatamente (es)

Ez ezazu denborarik gal eta Udaltzaingoa jakinaren gainean jarri berehala 943176300 telefono zenbakira deituz.>
www.ermua.es

No pierda tiempo y avise inmediatamente a la Policía Municipal llamando al teléfono 943176300.
www.ermua.es

Animaliaren bat gaisotuko balitz, zentruak berehala jakinaraziko dio jabeari edo arduradunari, jaberik izatekotan, eta honek albaitaritza-tratamendurako edo bila joateko baimena eman ahal izango du; baina gaisotasuna kutsakorra bada beharrezkoak diren osasun-neurriak hartuko dira.>
beasainMerged2col

Si un animal cayera enfermo, el centro lo comunicará inmediatamente al/a la propietario/a o responsable, si lo hubiera, quien podrá dar la autorización para un tratamiento veterinario o recogerlo, excepto en el caso de enfermedades contagiosas, en que se adoptarán las medidas sanitarias pertinentes.
beasainMerged2col

Denek ez dute aholku hori betetzen, digestioa prozesu aldakorra baita. Batzuk, paella jan eta berehala korrika egiteko gauza dira eta beste batzuek 3 ordu itxaron behar izaten dute, janari arina hartu eta gero kirola egin ahal izateko.>
usabalbuletina19

No todo el mundo sigue este consejo pues la digestión es un proceso variable, algunas personas pueden correr inmediatamente después de una paella y otras tienen que esperar 3 horas para entrenar después de una comida ligera.
usabalbuletina19

Kiwia: Heltze-prozesu luzea duenez, ezin da uzta bildu eta berehala jan.>
usabalbuletina19

Kiwi: Al tener un proceso de maduración largo, no puede ser consumido inmediatamente después de ser recolectado.
usabalbuletina19

Ez zaizu zaila gertatuko, entrenamendu-saioa amaitu eta berehala ez baita gosearen sentsazioa nabaritzen, hori bai, ez ahaztu hidratatzea ur ugari edanez.>
usabalbuletina19

No te resultará difícil ya que inmediatamente después de una sesión de entrenamiento no se tiene sensación de hambre, eso sí, no olvides hidratarte bebiendo abundante agua.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

segituan (eu)

inmediatamente (es)

Segituan, ezkerretara joan eta DELTA taldea eta La Vaca jatetxea ikusiko dituzu.>
www.hosteleriagipuzkoa.com

Inmediatamente después, gire a la izda., visualizará el grupo DELTA y Rest. La Vaca.
www.hosteleriagipuzkoa.com

Ikusi adibide gehiago