Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

llanura

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

lautada (eu)

llanura (es)

Enkanterriko herria, lautada batean dago, Kantabriako mugan, Tejada eta Saldoja gainen artean.>
www.eudel3

Municipio de Las Encartaciones, situado en una llanura, en el límite con Santander entre los altos de Tejada y Saldoja.
www.eudel3


Mendiz inguratuta eta Kadagua ibaiak zeharkatzen duen lautada batean kokatuta, Zallak Enkaterriko bihotzetik bertatik ematen dio ongietorria bisitariari.>
www.eudel3

Rodeada de montañas y ocupando una llanura atravesada por el río Cadagua, Zalla recibe al visitante desde el mismo corazón de la comarca de las Encartaciones.
www.eudel3


Ebro ibaiaren baratzeetara eramaten gaitu, baita Moncayo mendi handira ere. Moncayo Aragoiko lurretan dago, eta gailurretik (2.315 metro) lautada menderatu eta gure aurrerapausoak zaintzen ditu, urrutitik, ibilbidearen jomuga den Tarazona herri interesgarrira iritsi arte.>
turismodenavarra27

Nos adentra en las huertas de la ribera del Ebro y nos lleva hasta el imponente Moncayo, ya en tierras aragonesas, cuya cumbre de 2.315 metros domina desde lejos la llanura y vigila nuestros pasos que se aproximan hasta la interesante localidad de Tarazona, el punto final del recorrido.
turismodenavarra27


hitzak: Murillo de Longuida - Murelu-Longida Longuida bailara Navarra Ayanz - Aiantz Aos - Aos paisaia lautada mendia dorrea jauregia eraikuntza arkitektura>
www.3digitala.com

Términos: Murillo de Longuida - Murelu-Longida Longuida valle Navarra Ayanz - Aiantz Aos - Aos paisaje llanura monte torre palacio edificio arquitectura
www.3digitala.com


hitzak: Bakaiku Navarra herri landatar zelai belar eliza parrokia San Juan Batatzailea harri dorre kanpai kupula horma-bular etxe mendi tontor lautada mendikate hodei>
www.3digitala.com

Términos: Bakaiku Navarra pueblo rural prado hierba iglesia parroquia San Juan Bautista piedra torre campana cúpula contrafuerte casa monte cumbre llanura cadena montañosa nube
www.3digitala.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ordeka (eu)

llanura (es)

Proposatzen dizugun ibilbidea Cuelloañisclotik doa Punta de las Olas,Rabada, Navarro eta Añisclo tontorren artean dagoen ordekatik eta 30/35º duen azken korridore batetik . Ibilbide nahiko erraza udan baina oso luzea eta bilatzeko zaila.>
www.capraalpina10

El itinerario que te proponemos va por Cuelloañisclo hasta la llanura entre los picos Añisclo, Rabadá, Navarro y Punta de las Olas y el corredor final de 30/35º. Un recorrido fácil en verano pero muy largo y difícil de encontrar.
www.capraalpina10


Denbora asko galdu gabe aurrera jarraitzea erabaki dugu eta berantz apenas jaitsiz ordeka batetara iristen gara Añisclo, Rabada, Navarro eta Punta de las Olas mendiek osaturikoa.>
www.capraalpina10

Sin perder mucho tiempo decidimos seguir adelante y apenas en ligera bajada llegamos en muy poco tiempo a la llanura formada por los picos Añisclo, Rabadá, Navarro y Punta de las Olas.
www.capraalpina10

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ordoki (eu)

llanura (es)

Hegoaldera bidean, eguzkiak erretako ordokiak datoz mendien ondotik; aire zabalean bizitzeko gonbita egiten du epeltasun horrek, eta jendetasun handiko izaera irekia dute bertako biztanleek.>
turismodenavarra27

De camino hacia el sur, las montańas dan paso a amplias llanuras tostadas por un sol que invita a vivir la calle y que otorga un carácter extrovertido y abierto a sus habitantes.
turismodenavarra27


Baliatu zaitez aukeraz esperientzia jator eta desberdin bat bizitzeko: Errege Bardeako parke naturala ezagutzea 4x4, quad, segway edo buggy batean. Gainera, ez dira faltako Nafarroako ondare interesgarria ezagutzeko bisita gidatuak, ezta mendi-ibilaldiak egiteko eta BTTz ibiltzeko aukera ere; haietan barna joanda, hango baratzeak eta ordokiak ezagutuko dituzu, adibidez, Tarazonicako bide berdean ibiliz gero. (+info).>
turismodenavarra27

Aprovecha para vivir una experiencia auténtica y diferente: descubrir el Parque Natural de Bardenas Reales en 4x4, quad, segway o buggy. Además no faltarán las visitas guiadas al interesante patrimonio de esta zona de Navarra, ni las opciones de senderismo y BTT, que te llevarán por huertas y llanuras, tal como lo hace la Vía verde del Tarazonica (+info).
turismodenavarra27


Ibili ahala toki apartak ezagutuko dituzu, hala nola kondairazko leizeak, urtegi bareak, mendi-zintzur malkartsuak, ibar zoragarriak eta barazki onenak ematen dituzten ordoki zabalak.>
turismodenavarra27

A su paso irás descubriendo cuevas de leyenda, serenos embalses, escarpadas gargantas, encantadores valles y llanuras en las que crecen las mejores verduras.
turismodenavarra27


Gailur garaiak baina, baita ere, ordokia eta basamortua; hori guztia 100 kilometroko erradio batean.>
turismodenavarra27

Elevadas cumbres pero también llanura y desierto, y todo ello en un radio de 100 kilómetros.
turismodenavarra27


Ordoki batean dago, eta klima hotza du.>
www.valledeegues27

Situado en llanura, con clima frío.
www.valledeegues27

More examples