ordoki

llanura (es)

Hegoaldera bidean, eguzkiak erretako ordokiak datoz mendien ondotik; aire zabalean bizitzeko gonbita egiten du epeltasun horrek, eta jendetasun handiko izaera irekia dute bertako biztanleek.>
turismodenavarra27

De camino hacia el sur, las montańas dan paso a amplias llanuras tostadas por un sol que invita a vivir la calle y que otorga un carácter extrovertido y abierto a sus habitantes.
turismodenavarra27

Baliatu zaitez aukeraz esperientzia jator eta desberdin bat bizitzeko: Errege Bardeako parke naturala ezagutzea 4x4, quad, segway edo buggy batean. Gainera, ez dira faltako Nafarroako ondare interesgarria ezagutzeko bisita gidatuak, ezta mendi-ibilaldiak egiteko eta BTTz ibiltzeko aukera ere; haietan barna joanda, hango baratzeak eta ordokiak ezagutuko dituzu, adibidez, Tarazonicako bide berdean ibiliz gero. (+info).>
turismodenavarra27

Aprovecha para vivir una experiencia auténtica y diferente: descubrir el Parque Natural de Bardenas Reales en 4x4, quad, segway o buggy. Además no faltarán las visitas guiadas al interesante patrimonio de esta zona de Navarra, ni las opciones de senderismo y BTT, que te llevarán por huertas y llanuras, tal como lo hace la Vía verde del Tarazonica (+info).
turismodenavarra27

Ibili ahala toki apartak ezagutuko dituzu, hala nola kondairazko leizeak, urtegi bareak, mendi-zintzur malkartsuak, ibar zoragarriak eta barazki onenak ematen dituzten ordoki zabalak.>
turismodenavarra27

A su paso irás descubriendo cuevas de leyenda, serenos embalses, escarpadas gargantas, encantadores valles y llanuras en las que crecen las mejores verduras.
turismodenavarra27

Gailur garaiak baina, baita ere, ordokia eta basamortua; hori guztia 100 kilometroko erradio batean.>
turismodenavarra27

Elevadas cumbres pero también llanura y desierto, y todo ello en un radio de 100 kilómetros.
turismodenavarra27

Ordoki batean dago, eta klima hotza du.>
www.valledeegues27

Situado en llanura, con clima frío.
www.valledeegues27

planicie (es)

Erdialdean kokatua, Uxue Nafarroako gurtza toki nagusietako bat da, behatoki ikusgarria Pirinioak eta Erriberako ordoki zabalak begiz jotzeko.>
turismodenavarra27

Situado en la Zona Media, Ujué es uno de los principales lugares de culto navarro y espectacular mirador sobre la cordillera pirenaica y la planicie de la ribera.
turismodenavarra27

llano (es)

Lurralde laua, makal, sahats eta txopoz beteriko ibai-ertzak dituena, eta Errege Bardeako Parke Natural ikusgarria ere bai; erdi-basamortua den eremu bat da hori, ia ilargi-itxurako paisaia duena, ordoki, muino eta sakanek osatua.>
turismodenavarra27

Un territorio de llanuras con sotos poblados de álamos, sauces y chopos y con el espectacular Parque Natural de Las Bardenas Reales, un semidesierto de apariencia lunar caracterizado por llanos, cerros y barrancos.
turismodenavarra27

Azkeneko etxeak gibelean utzita, kalea (izen argigarria du: Donejakue bidea) pista bilakatzen da, eta horrek Viana herriko errepideari paraleloan jarraituta aurrera egiten du ordokian zehar.>
turismodenavarra27

Al dejar las últimas casas, la calle (de inequívoco nombre, Ruta Jacobea) se convierte en pista que, paralela a la carretera de Viana, avanza por terreno llano.
turismodenavarra27

Ordoki batean dago, eta bista zabalak ditu norabide guztietan.>
www.valledeegues27

Ubicado en llano, con vistas despejadas en todas direcciones.
www.valledeegues27