Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

mijo

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

artatxiki (eu)

mijo (es)

Nekazaritza hori trantsizio-aroan zegoen: laborantzak aurrera egiten zuen ganaduen eta basoaren gainetik; gero eta baso, larre eta sagasti gehiago luberritzen ziren; artatxikia zabaltzen ari zen; eta sagarraren eta txakolinaren produkzioa atzera egiten ari zen.>
www.euskomedia.org

Esta agricultura se hallaba en fase de transición: el cultivo progresaba sobre el ganado y el bosque, se roturaban cada vez mas bosques, pastos y manzanales, se extendía el mijo y retrocedía la producción de manzana y de chacolí.
www.euskomedia.org


JarraipenaHarea zuria, artatxiki gorria, lore asko, 1982>
www.guggenheim-bilbao.es

Continuación Arena blaca, mijo rojo, muchas flores
www.guggenheim-bilbao.es


JarraipenaHarea zuria, artatxiki gorria, lore asko, 1982 [formato MP3 - 1.16 Mb]>
www.guggenheim-bilbao.es

Continuación Arena blaca, mijo rojo, muchas flores [formato MP3 - 2.87 Mb]
www.guggenheim-bilbao.es


Harea zuria, artatxiki gorria, lore asko, 1982 [formato MP3 - 2.15 Mb]>
www.guggenheim-bilbao.es

Arena blanca, Mijo rojo, muchas flores, 1982 [formato MP3 - 5.41 Mb]
www.guggenheim-bilbao.es


Hare zuria, artatxiki gorria, lore asko (White Sand, Red Millet, Many Flowers)">
www.guggenheim-bilbao.es

Arena blanca, mijo rojo, muchas flores (White Sand, Red Millet, Many Flowers)"
www.guggenheim-bilbao.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

mijo (es)

On José Miguel Barandiaranek bildu zuenaren arabera, Samartin (San Martín), Samartintxiki edo San Martinico ere deitua, izan zen arto hazia lapurtu zuena.>
www.euskonews.com

Según recogió don José Miguel de Barandiarán, fue Samartin (San Martín), llamado también Samartintxiki y San Martinico, fue quien robó la semilla de arto «mijo» o «maíz».
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

mijo (es)

On José Miguel Barandiaranek bildu zuenaren arabera, Samartin (San Martín), Samartintxiki edo San Martinico ere deitua, izan zen arto hazia lapurtu zuena.>
www.euskonews.com

Según recogió don José Miguel de Barandiarán, fue Samartin (San Martín), llamado también Samartintxiki y San Martinico, fue quien robó la semilla de arto «mijo» o «maíz».
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

arto (eu)

mijo (es)

On José Miguel Barandiaranek bildu zuenaren arabera, Samartin (San Martín), Samartintxiki edo San Martinico ere deitua, izan zen arto hazia lapurtu zuena.>
www.euskonews.com

Según recogió don José Miguel de Barandiarán, fue Samartin (San Martín), llamado también Samartintxiki y San Martinico, fue quien robó la semilla de arto «mijo» o «maíz».
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago