mudanza

mudanza (es)

Arku-dantza berriak zumezko arku garbiak behar ditu. Uztai txiki dantza ezagunetik hartutako aldairetan eta estiloetan erabiltzen eta jotzen dira horiek.>
www.euskomedia.org

La nueva danza de arcos requiere arcos de mimbre, limpios, que se manejan y golpean en mudanzas y estilo adoptados de la conocida uztai txiki dantza.
www.euskomedia.org

mudanza (es)

Musika-analogiaren arabera, badirudi egitura soilenak eta mudantzarik errazenak -norberaren eta aldamenekoaren makilak eta lurra kolpekatzea- direla guztietan zaharrenak.>
www.euskomedia.org

Cabe aventurar, por analogía musical, que las de más sencilla factura y de mudanzas más simples -golpes consigo mismo, con el compañero y en el suelo- son probablemente las más antiguas.
www.euskomedia.org

Makil dantzetan era askotako irudiak osa daitezkeenez, mudantzetan egindako berrikuntzek sortzen zuten ikusminik handiena.>
www.euskomedia.org

Las figuras que las danzas de palos presentan son muy diversas y su atractivo residía en la innovación de las mudanzas.
www.euskomedia.org

Aldaira edo mudantzarik ezagunenak, hots, makilen elkar-jotzeak ematen dio izena jaiari, zeinari Dance ere deitzen baitzaio.>
www.euskomedia.org

La mudanza más característica, el entrechocado de los palos, da el nombre a la fiesta que también se conoce como Dance.
www.euskomedia.org

Ikuspegi teknikotik, gutxienez lau dantzari behar dira mudantzarik ohikoenak egiteko.>
www.euskomedia.org

Técnicamente, el grupo de cuatro es la célula mínima que permite efectuar las mudanzas más comunes.
www.euskomedia.org

Tolosaldea Garatzen Apatta-erreka industriagunean kokatzen den Lehiberri zentrora lekua aldatzen ari da. Aste honetan zehar mudantza lanak amaitu eta normaltasun osoz lanean jarraitzeko moduan izango garelakoan gaude.Barkatu leku aldaketak...>
www.tolosaldeagaratzen4

Tolosaldea Garatzen se está mudando al Centro Lehiberri situado en el Polígono Industrial Apattaerreka terminaremos la mudanza durante esta semana y estaremos listos para seguir trabajando con normalidad en pocos días.Disculpen si nuestra...
www.tolosaldeagaratzen4