Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

ornamento

Partekatu sareetan:


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

apaingarri (eu)

ornamento (es)

Arabako Done Bikendi Harana herrian, edo Nafarroako Bakaikun, pagoa ebaki eta hainbat apaingarriz hornitu ohi dute.>
www.euskomedia.org

En el pueblo alavés de San Vicente de Arana, o en el navarro de Bakaiku, se corta una haya, a la que se le colocan diferentes ornamentos.
www.euskomedia.org


Eraikuntza elementuetan eskulturazko apaingarriak finkatzearen ukoa da sasoi honetako arkitekturaren beste ezaugarri bat, horregatik, apaingarriak portadetan gordetzen ziren.>
www.euskomedia.org

La renuncia generalizada a la decoración esculpida en los elementos constructivos es otra de las características de la arquitectura de este período, de ahí que el ornamento se refugiase en las portadas.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago