Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

pinza

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. (usualmente pl.) matxarda, pintza

    con unas pinzas sacó la herradura del fuego: matxarden bidez ferra sutatik atera zuen

    pásame las pinzas para colgar la ropa: matxardak pasa arropa zabaltzeko

  • 2  s.f. aloz

    me gustan los pantalones con pinzas: alozak dituzten galtzak gustatzen zaizkit

  • 3  s.f. (Zool.) hagin, matxarda, kela

    las pinzas del bogavante: abakandoaren haginak

  • coger/tomar/tratar con pinzas

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

matxarda (eu)

pinza (es)

Hainbat ahotako eta tamainatako matxarda-sorta.>
www.euskonews.com

Juegos de pinzas de distintas bocas y tamaños.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

pintza (eu)

pinza (es)

Sorbalda eta mahuka biribilduak, pintzarik gabe, “au fer” landuta.>
www.euskonews.com

Redondez general en los hombros y mangas trabajadas “au fer”, sin pinzas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa