Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

es > eu

placa

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. plaka, xafla

    quiero una placa de metacrilato para ponerla sobre la mesa: metakrilatozko plaka bat nahi dut mahai gainean jartzeko

  • 2  s.f. plaka; iragarki, idazkun

    han colocado una placa en su memoria en la plaza: plazan plaka bat jarri dute haren oroimenez

  • 3  s.f. plaka

    el policía me enseñó la placa y me ordenó parar: poliziak plaka erakutsi eta gelditzeko agindua eman zidan

    placa de matrícula: matrikula-plaka

  • 4  s.f. (Fot.) plaka

  • 5  s.f. (Geol.) plaka

    tectónica de placas: plaken tektonika

  • 6  s.f. (Med.) plaka

    placa bacteriana: bakterio-plaka

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plaka (eu)

placa (es)

Ezaugarriak: Eskalada plaka ezegonkorretatik.>
www.capraalpina10

Características: Escalada por placas de pizarra un tanto inestables.
www.capraalpina10

Nahiz eta dudak izan nondik hasi behar dugun erabakitzeko unean, berehala ohartzen gara hasiera zein den: plaka batek ematen dio hasiera adar eta landare gune baten ondotik pasa arte; bigarren plaka batek ematen dio jarraipena bilkuneraino.>
www.capraalpina10

A pesar de las dudas iniciales, enseguida nos damos cuenta donde comienza: una placa que llega hasta la altura de unos arbustos le da el inicio a la vía. A continuación, una segunda placa nos lleva hasta la reunión.
www.capraalpina10

Hurrengo Mosley Plaka rapelatu genuen.>
www.capraalpina10

Rapelamos la siguiente placa Mosley.
www.capraalpina10

Plaka leun (II) baten inguruan dagoen jendarme bateraino destrepatu beharrean gaude, zinta eta kordinoak dituena rapelatu ahal izateko (15/20 m.).>
www.capraalpina10

Tenemos que destrepar (II) hasta un pequeño gendarme sobre una placa lisa, con varias cintas y cordinos para poder rapelar (15/20 m.).
www.capraalpina10

Hemendik gora eginez, oinarrizko bilgunearekin topatzen gara, eskaladaren deskribapena duen plaka bertan dagoelarik.>
www.capraalpina10

Ascendemos hasta la base de la primera reunión, donde encontramos la placa con la descripción de la escalada. Este es el inicio de la vía.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plaka (eu)

placa (es)

Ezaugarriak: Eskalada plaka ezegonkorretatik.>
www.capraalpina10

Características: Escalada por placas de pizarra un tanto inestables.
www.capraalpina10

Nahiz eta dudak izan nondik hasi behar dugun erabakitzeko unean, berehala ohartzen gara hasiera zein den: plaka batek ematen dio hasiera adar eta landare gune baten ondotik pasa arte; bigarren plaka batek ematen dio jarraipena bilkuneraino.>
www.capraalpina10

A pesar de las dudas iniciales, enseguida nos damos cuenta donde comienza: una placa que llega hasta la altura de unos arbustos le da el inicio a la vía. A continuación, una segunda placa nos lleva hasta la reunión.
www.capraalpina10

Hurrengo Mosley Plaka rapelatu genuen.>
www.capraalpina10

Rapelamos la siguiente placa Mosley.
www.capraalpina10

Plaka leun (II) baten inguruan dagoen jendarme bateraino destrepatu beharrean gaude, zinta eta kordinoak dituena rapelatu ahal izateko (15/20 m.).>
www.capraalpina10

Tenemos que destrepar (II) hasta un pequeño gendarme sobre una placa lisa, con varias cintas y cordinos para poder rapelar (15/20 m.).
www.capraalpina10

Hemendik gora eginez, oinarrizko bilgunearekin topatzen gara, eskaladaren deskribapena duen plaka bertan dagoelarik.>
www.capraalpina10

Ascendemos hasta la base de la primera reunión, donde encontramos la placa con la descripción de la escalada. Este es el inicio de la vía.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plaka (eu)

placa (es)

Ezaugarriak: Eskalada plaka ezegonkorretatik.>
www.capraalpina10

Características: Escalada por placas de pizarra un tanto inestables.
www.capraalpina10

Nahiz eta dudak izan nondik hasi behar dugun erabakitzeko unean, berehala ohartzen gara hasiera zein den: plaka batek ematen dio hasiera adar eta landare gune baten ondotik pasa arte; bigarren plaka batek ematen dio jarraipena bilkuneraino.>
www.capraalpina10

A pesar de las dudas iniciales, enseguida nos damos cuenta donde comienza: una placa que llega hasta la altura de unos arbustos le da el inicio a la vía. A continuación, una segunda placa nos lleva hasta la reunión.
www.capraalpina10

Hurrengo Mosley Plaka rapelatu genuen.>
www.capraalpina10

Rapelamos la siguiente placa Mosley.
www.capraalpina10

Plaka leun (II) baten inguruan dagoen jendarme bateraino destrepatu beharrean gaude, zinta eta kordinoak dituena rapelatu ahal izateko (15/20 m.).>
www.capraalpina10

Tenemos que destrepar (II) hasta un pequeño gendarme sobre una placa lisa, con varias cintas y cordinos para poder rapelar (15/20 m.).
www.capraalpina10

Hemendik gora eginez, oinarrizko bilgunearekin topatzen gara, eskaladaren deskribapena duen plaka bertan dagoelarik.>
www.capraalpina10

Ascendemos hasta la base de la primera reunión, donde encontramos la placa con la descripción de la escalada. Este es el inicio de la vía.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plaka (eu)

placa (es)

Ezaugarriak: Eskalada plaka ezegonkorretatik.>
www.capraalpina10

Características: Escalada por placas de pizarra un tanto inestables.
www.capraalpina10

Nahiz eta dudak izan nondik hasi behar dugun erabakitzeko unean, berehala ohartzen gara hasiera zein den: plaka batek ematen dio hasiera adar eta landare gune baten ondotik pasa arte; bigarren plaka batek ematen dio jarraipena bilkuneraino.>
www.capraalpina10

A pesar de las dudas iniciales, enseguida nos damos cuenta donde comienza: una placa que llega hasta la altura de unos arbustos le da el inicio a la vía. A continuación, una segunda placa nos lleva hasta la reunión.
www.capraalpina10

Hurrengo Mosley Plaka rapelatu genuen.>
www.capraalpina10

Rapelamos la siguiente placa Mosley.
www.capraalpina10

Plaka leun (II) baten inguruan dagoen jendarme bateraino destrepatu beharrean gaude, zinta eta kordinoak dituena rapelatu ahal izateko (15/20 m.).>
www.capraalpina10

Tenemos que destrepar (II) hasta un pequeño gendarme sobre una placa lisa, con varias cintas y cordinos para poder rapelar (15/20 m.).
www.capraalpina10

Hemendik gora eginez, oinarrizko bilgunearekin topatzen gara, eskaladaren deskribapena duen plaka bertan dagoelarik.>
www.capraalpina10

Ascendemos hasta la base de la primera reunión, donde encontramos la placa con la descripción de la escalada. Este es el inicio de la vía.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plaka (eu)

placa (es)

Ezaugarriak: Eskalada plaka ezegonkorretatik.>
www.capraalpina10

Características: Escalada por placas de pizarra un tanto inestables.
www.capraalpina10

Nahiz eta dudak izan nondik hasi behar dugun erabakitzeko unean, berehala ohartzen gara hasiera zein den: plaka batek ematen dio hasiera adar eta landare gune baten ondotik pasa arte; bigarren plaka batek ematen dio jarraipena bilkuneraino.>
www.capraalpina10

A pesar de las dudas iniciales, enseguida nos damos cuenta donde comienza: una placa que llega hasta la altura de unos arbustos le da el inicio a la vía. A continuación, una segunda placa nos lleva hasta la reunión.
www.capraalpina10

Hurrengo Mosley Plaka rapelatu genuen.>
www.capraalpina10

Rapelamos la siguiente placa Mosley.
www.capraalpina10

Plaka leun (II) baten inguruan dagoen jendarme bateraino destrepatu beharrean gaude, zinta eta kordinoak dituena rapelatu ahal izateko (15/20 m.).>
www.capraalpina10

Tenemos que destrepar (II) hasta un pequeño gendarme sobre una placa lisa, con varias cintas y cordinos para poder rapelar (15/20 m.).
www.capraalpina10

Hemendik gora eginez, oinarrizko bilgunearekin topatzen gara, eskaladaren deskribapena duen plaka bertan dagoelarik.>
www.capraalpina10

Ascendemos hasta la base de la primera reunión, donde encontramos la placa con la descripción de la escalada. Este es el inicio de la vía.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plaka (eu)

placa (es)

Ezaugarriak: Eskalada plaka ezegonkorretatik.>
www.capraalpina10

Características: Escalada por placas de pizarra un tanto inestables.
www.capraalpina10

Nahiz eta dudak izan nondik hasi behar dugun erabakitzeko unean, berehala ohartzen gara hasiera zein den: plaka batek ematen dio hasiera adar eta landare gune baten ondotik pasa arte; bigarren plaka batek ematen dio jarraipena bilkuneraino.>
www.capraalpina10

A pesar de las dudas iniciales, enseguida nos damos cuenta donde comienza: una placa que llega hasta la altura de unos arbustos le da el inicio a la vía. A continuación, una segunda placa nos lleva hasta la reunión.
www.capraalpina10

Hurrengo Mosley Plaka rapelatu genuen.>
www.capraalpina10

Rapelamos la siguiente placa Mosley.
www.capraalpina10

Plaka leun (II) baten inguruan dagoen jendarme bateraino destrepatu beharrean gaude, zinta eta kordinoak dituena rapelatu ahal izateko (15/20 m.).>
www.capraalpina10

Tenemos que destrepar (II) hasta un pequeño gendarme sobre una placa lisa, con varias cintas y cordinos para poder rapelar (15/20 m.).
www.capraalpina10

Hemendik gora eginez, oinarrizko bilgunearekin topatzen gara, eskaladaren deskribapena duen plaka bertan dagoelarik.>
www.capraalpina10

Ascendemos hasta la base de la primera reunión, donde encontramos la placa con la descripción de la escalada. Este es el inicio de la vía.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

plaka (eu)

placa (es)

Ezaugarriak: Eskalada plaka ezegonkorretatik.>
www.capraalpina10

Características: Escalada por placas de pizarra un tanto inestables.
www.capraalpina10

Nahiz eta dudak izan nondik hasi behar dugun erabakitzeko unean, berehala ohartzen gara hasiera zein den: plaka batek ematen dio hasiera adar eta landare gune baten ondotik pasa arte; bigarren plaka batek ematen dio jarraipena bilkuneraino.>
www.capraalpina10

A pesar de las dudas iniciales, enseguida nos damos cuenta donde comienza: una placa que llega hasta la altura de unos arbustos le da el inicio a la vía. A continuación, una segunda placa nos lleva hasta la reunión.
www.capraalpina10

Hurrengo Mosley Plaka rapelatu genuen.>
www.capraalpina10

Rapelamos la siguiente placa Mosley.
www.capraalpina10

Plaka leun (II) baten inguruan dagoen jendarme bateraino destrepatu beharrean gaude, zinta eta kordinoak dituena rapelatu ahal izateko (15/20 m.).>
www.capraalpina10

Tenemos que destrepar (II) hasta un pequeño gendarme sobre una placa lisa, con varias cintas y cordinos para poder rapelar (15/20 m.).
www.capraalpina10

Hemendik gora eginez, oinarrizko bilgunearekin topatzen gara, eskaladaren deskribapena duen plaka bertan dagoelarik.>
www.capraalpina10

Ascendemos hasta la base de la primera reunión, donde encontramos la placa con la descripción de la escalada. Este es el inicio de la vía.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Denboraldiaurreko
Denboraldi-aurreko
animali
animalia
haziendari
aziendari
Ausardia
Ausardi
Bakterio
Bakteria