Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

plaga

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. izurri, izurrite, plaga

    hay una plaga de mosquitos: eltxo-izurria dago

  • 2  s.f. (fig.) gehiegitasun, izurri, izurrite

    esta año hay una plaga de lechugas: aurten letxuga gehiegi dago

    hay una plaga de turistas: turista-izurria dago

  • 3  s.f. (fig.) izurri, izurrite, zorigaitz, gaitz, nahigabe

    la sequía es una plaga: lehortea zorigaitza da

    la droga es una plaga de la sociedad actual: droga gaur egungo gizartearen izurria da

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izurri (eu)

plaga (es)

Sagarrondoaren izurriak eta gaitzak>
web.bizkaia.net

Plagas y enfermedades del manzano
web.bizkaia.net


Izurriek eta gaixotasunek kalteturiko basoaren ahalmena leheneratzeko laguntzak>
web.bizkaia.net

Ayudas a la recuperación del potencial forestal dañado por plagas y enfermedades
web.bizkaia.net


Hobekuntza genetikoei buruzko hitzarmenak, jabeen elkarteen sustapena, suak itzaltzeko gastuak, izurrien tratamendua, antolakuntzari buruzko azterlanak, e.a.>
web.bizkaia.net

Convenios sobre mejora genética, fomento de la Asociación de propietarios, gastos de extinción de incendios, tratamiento de plagas, estudios de ordenación, etc.
web.bizkaia.net


Zallako Frutagintza-estazioa Zallako Borda zaharrean eta Eredu-baserrian kokatuta dago. Hura 1903an jarri zen abian Bizkaiko Aldundiaren eta Zallako Udalaren ekimenez, nekazariei prestakuntza praktikoa emateko eta laborantzetan nekazaritzako entseiuak eta esperimentazioak burutzeko eta, aldi berean, mahatsondoaren hazkuntza suspertzeko, garai hartan izurri eta gaitzen eraso handia bizi izan zuena.>
web.bizkaia.net

La Estación de Fruticultura de Zalla está ubicada en la antigua Granja y Caserío-Modelo de Zalla, puesta en marcha en 1903 por iniciativa de la Diputación de Bizkaia y el Ayuntamiento de Zalla, con el objeto de proporcionar formación practica a los agricultores y de efectuar experimentaciones y ensayos agrícolas en cultivos y a su vez recuperar el cultivo de la vid, sometido en esa época al fuerte ataque de plagas y enfermedades.
web.bizkaia.net


Laboreen, landaketen eta material begetalaren izurrien eta gaixotasunen diagnostikoa (intsektuak, onddoak, bakterioak, birusak).>
web.bizkaia.net

Diagnóstico de plagas y enfermedades (insectos, hongos, bacterias, virus) de cultivos, plantaciones y material vegetal.
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izurrite (eu)

plaga (es)

Izurriteen kontrola: Desinfekzioa, desinsektazioa eta arratoiak hiltzea>
www.erandio.net

Control de plagas: Desratización, Desinsectación, Desinfección
www.erandio.net


Izurritearekin amaitu ahal izateko, gaur arratsaldean lokala fumigatzea aurreikusita dago.>
www.eskoriatza.net

Esta previsto que esta misma tarde se pueda fumigar el local y de esta forma acabar con la plaga.
www.eskoriatza.net


Gaixotasunen eta Izurriteen Kontrola (PDF fitxategia 84 KB.)>
web.bizkaia.net

Control de plagas y enfermedades (Archivo PDF 84 KB.)
web.bizkaia.net


Aparteko izurriteak edo gaixotasunak.>
web.bizkaia.net

enfermedades o plagas extraordinarias.
web.bizkaia.net


GAIXOTASUN ETA IZURRITEAK SUNTSITZEKO JARDUKETA-PROGRAMENTZAKO LAGUNTZA-NEURRIAK>
web.bizkaia.net

MEDIDAS DE APOYO A PROGRAMAS DE ACTUACIÓN PARA LA ERRADICACIÓN DE ENFERMEDADES Y PLAGAS
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa