pluralidad

pluralidad (es)

Elkar entzuteko eta elkar aitortzeko espazioak sortzea, gure gizartearen aniztasunarekiko errespetutik eta konfiantzatik bakea eta adiskidetzea lortzen laguntzeko; eta giza eskubideak defendatzea, errespetatzea eta betetzen direla bermatzea sustatzen duten jarduerak garatzea.>
www.eudel3

Actuaciones que fomenten la creación de espacios de diálogo, escucha y reconocimiento mutuo, que desde el respeto de la pluralidad de nuestra sociedad y la confianza contribuyan a la paz y la reconciliación, así como aquellos proyectos encaminados a la defensa, el respeto...
www.eudel3

Elkar entzuteko eta elkar aitortzeko espazioak sortzea, gure gizartearen aniztasunarekiko errespetutik eta konfiantzatik bakea eta adiskidetzea lortzen laguntzeko; eta giza eskubideak defendatzea, errespetatzea eta betetzen direla bermatzea sustatzen duten jarduerak garatzea.>
www.eudel3

Actuaciones que fomenten la creación de espacios de diálogo, escucha y reconocimiento mutuo, que desde el respeto de la pluralidad de nuestra sociedad y la confianza contribuyan a la paz y la reconciliación, así como aquellos proyectos encaminados a la defensa,...
www.eudel3

Hizkuntz aniztasunaren alde egingo dute Euskal, Katalunia eta Galiziako gobernuek gaur hasiko den Expolangues-en>
www.euskalkultura.com

Los gobiernos vasco, catalán y gallego, por la pluralidad lingüística en la Feria Expolangues que se inicia hoy
www.euskalkultura.com

Sarmientoren jaiotegunaren bigarren mendeurrenean, integrazio eta aniztasun-heziketaren alde' lelopean, eskolak, artistak, liburutegiak eta probintziako erakunde ugari bildu ziren kultura zabaltzeko helburua duen ekitaldi honetan.>
www.euskalkultura.com

Bajo el lema 'En el Bicentenario de Sarmiento, por la integración y pluralidad educativa', la propuesta reunió a gran número de escuelas, artistas, bibliotecas e instituciones que cumplen a diario el objetivo de difundir la cultura.
www.euskalkultura.com

Nevadako Unibertsitako Center of Basque Studies-ek kultur aniztasunaren inguruko jardunaldien 10. edizioa antolatu du egunotan.>
www.euskalkultura.com

El Center for Basque Studies de la Universidad de Nevada en Reno acoge estos días la décima edición de las Conferencias Anuales sobre Diversidad Cultural: Derechos de Lenguaje y Pluralidad.
www.euskalkultura.com

pluralidad (es)

Entziklopedia etengabe eguneratzen diren 150.000 artikuluk osatzen dute, bai gure kultura-tradizioaren ingurukoak, bai gaur eguneko gizarteak eskatzen dituen gaien ingurukoak ere. Eduki hauen garapena beti ere, kalitate, berrikuntza, pluraltasun, jarrera irekian eta hizkuntza-aniztasunean oinarritzen da.>
www.euskomedia.org

Ofrece más de 150.000 artículos en continua actualización entre los que podemos encontrar artículos relativos a nuestra tradición cultural, así como nuevos contenidos demandados por la sociedad actual, todo ello basado en criterios de calidad, innovación, pluralidad, apertura y plurilingüismo.
www.euskomedia.org

Pluraltasunera bidean>
www.euskomedia.org

Introducción a la pluralidad
www.euskomedia.org

Gainera, Giza Eskubideak Babesteko Europako Gutuna sinatu du eta hainbat deklarazio izenpetu terrorismoaren biktimen alde eta pluraltasuneko bizikidetzaren alde.>
www.donostia.org

Además, ha suscrito la Carta Europea de Salvaguarda de los Derechos Humanos y han firmado varias declaraciones entre las que destaca la Declaración en apoyo a las víctimas del terrorismo y por la convivencia en pluralidad.
www.donostia.org

Demokrazia eta askatasunaren eta euskal gizartearen pluraltasunaren errespetuaren aldeko deklarazio zibikoa, EUDELek onartutakoa (2002ko maiatza).>
www.donostia.org

Declaración cívica en defensa de la democracia y la libertad y el respeto a la pluralidad de la sociedad vasca aprobada por EUDEL (mayo de 2002).
www.donostia.org

Berari lotuta dauden balioak honakoak genituzke: kultura, irudia / proiekzioa, hizkuntza, metropolia, aniztasuna / pluraltasuna, kide izatea, integratzea.>
www.euskonews.com

Sus valores asociados son: cultura, imagen/ proyección, idioma, la metrópoli, diversidad/ pluralidad, sentido de pertenencia, integrador.
www.euskonews.com