Elhuyar Hiztegia

es > eu

plátano

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Bot.) bananondo (Musa paradisiaca)

  • 2  s.m. [fruto] banana

  • 3  s.m. (Bot.) platano (Platanus sp.)


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

banana (eu)

plátano (es)

Horrela onura atera ahalko diezu betidaniko bananaren eta azken belaunaldiko edari energetikoen abantailei.>
usabalbuletina19

Así podrás beneficiarte de las ventajas del plátano de toda la vida y las bebidas energéticas de última generación.
usabalbuletina19


Banana: Bere puntu hobeezinean azalak kolore hori bizia du eta orban beltz batzuk ditu.>
usabalbuletina19

Plátano: En su punto óptimo la piel tiene un color amarillo intenso y presenta algunas motas negras.
usabalbuletina19


Beraz, gimnasiora iritsi bitartean jaten ari zaren banana hori izan daiteke ariketan gogor jardun, asko izerditu eta gosea pasa arren mitxelinak ez galtzeko arrazoia.>
usabalbuletina19

Por lo que el plátano que te vas comiendo antes de llegar al gimnasio, puede ser la razón por la que no pierdes los michelines a pesar de entrenar duro, sudar mucho y pasar hambre.
usabalbuletina19


Apalatxeetako Unibertsitatean eginiko ikerketa baten arabera, bananak edo karbohidratodun edariak hartzearen onurak alderatzerakoan, 75 km entrenatu zuten txirrindularietan (2 ordu 30 minututik 3 ordutara), parte-hartzaileen odol-laginetako 100dik gora metabolito aztertuz, edo banana erdi bat edo edontzi bat edari energetiko 15 minutuoro hartu zuten ariketaren ondoren, bi elikagaiek laguntzen zieten kirolariei erritmoari eusten, erresistentziarako energia emanez.>
usabalbuletina19

Según una investigación realizada en la Universidad de los Apalaches, al comparar los beneficios de tomar plátanos o bebidas de carbohidratos, en ciclistas que entrenaron 75 km (2 h 30 a 3 h), analizando más de 100 metabolitos en las muestras de sangre de los participantes, antes y después del ejercicio en el que tomaron o medio plátano o un vaso de bebida energética cada 15 minutos, ambos alimentos ayudaban a los deportistas a mantener el ritmo, proporcionando energía para la resistencia.
usabalbuletina19


Zure esku dago bai kirol edariak ematea, bai banana tradizionala, kirolariek gehien erabiltzen duten fruita, aleg...>
usabalbuletina19

Puedes llevar tanto bebidas deportivas como el tradicional plátano, la fruta más utilizada entr...
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

platano (eu)

plátano (es)

Jardueraren deskribapena: José Manuel González Reinoso (Brasi) ermuarrak "Piel de plátano" liburua (La Discreta argitaletxea) aurkeztuko du.>
www.ermua.es

Descripción de la actividad: El ermuarra José Manuel González Reinoso (Brasi), presentará su libro "Piel de plátano" (Ediciones de La Discreta).
www.ermua.es


Udazkena platano zuhaitzaren hosto batez bidez irudikatzen da.>
www.ermua.es

Temporada ésta que gráficamente se representa mediante una hoja del árbol ‘platanus acerifolia’ o plátano de sombra.
www.ermua.es


PLATANO ARRUNT / PLATANUS ACERIFOLIA>
www.ermua.es

PLÁTANO (DE SOMBRA) / PLATANUS ACERIFOLIA
www.ermua.es


PLATANO ARRUNT.>
www.ermua.es

PLÁTANO (DE SOMBRA).
www.ermua.es


Platano arruntaren antz handia du.>
www.ermua.es

Tiene gran similitud con el plátano de sombra.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa