lado (es)

Bietako lehena patioaren albo batean kokatu dago Katedralaren burutik eta Txikita kaletik gertueneko aldean eta, etorkizunean, arkeologia-sotoak eta tenpluaren solairua komunikatuko ditu.>
www.catedralvitoria.com

La primera de ellas, situada en el lado del patio más cercano a la cabecera de la Catedral y la calle Chiquita, comunicará en el futuro los sótanos arqueológicos con el nivel del templo.
www.catedralvitoria.com

Etxebizitza eta industria ugariek alboetan aparkalekuak eta zamalanetarako guneak sorrarazi dituzte.>
www.ermua.es

La gran cantidad de viviendas e industria ha propiciado la aparición de aparcamientos y zonas de carga y descarga a los lados.
www.ermua.es

Denda Wat Direcciones enpresa ohiko eraikinean kokatuko da, Aritzmendi pilotalekuaren parean eta BI-3302 errepidearen alboan.>
www.ermua.es

La ubicación elegida es el edificio de la antigua empresa Wat Direcciones, que se encuentra paralela al frontón Arizmendi, a un lado de la carretera BI-33012.
www.ermua.es

Izan ere, Ermua eta Mallabia lotzen dituen BI-3302 errepidearen alboan eraikitzen ari den eraikin berrian energia geotermiko instalazio jarri baitu.>
www.ermua.es

Y es que está instalando sistemas de energía geotérmica en el nuevo edificio que actualmente construye a un lado de la carretera BI-3302, que une Ermua con Mallabia.
www.ermua.es

Galtzadaren alboetan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es

costado (es)

Bere uniformeak janzki hauetaz osatuta daude: alboetan bi zerrenda zuri dituzten galtza urdin ilunez, mahukaburu, lepo eta bost botoi-zulo urdinak dituzten jaka zuriez, eskularru eta gerriko zuriez, txapela gorriez, zaldiz ibiltzeko bota beltzez eta arauzko belarri batez. Denek daramate sable oker bat.>
www.3digitala.com

Los uniformes de los soldados se componen de pantalón azul marino con dos rayas blancas en los costados, guerrera blanca con bocamangas, cuello y cinco alamares y vivos de color azul, guantes y cinturón blancos, boina roja, botas de montar negras, hebilla reglamentaria y sable curvo.
www.3digitala.com

Garai batean, egurrezko "gazteluak" egoten ziren zerrategien kanpoaldean, lehortzen uzten ziren egur pila handiak, gainaldea estalita zeukatela, euritik babesteko, baina alboetatik aire korronteak jasotzen zituztela.>
www.euskonews.com

Eran altas pilas que se cubrían solamente por arriba, para defenderlas del agua, pero que recibían las corrientes de aire por los costados.
www.euskonews.com

banda (es)

Orain ibilgailuak marra urdin bat eramango du alboetan, luzera guztia betez, aurrealdeko muturretik atzealdeko punta-puntaraino jarraitutasun bat osatuz, puntu horretatik hasi eta atzealdeko muturreraino marra eten bilakatuz.>
www.ermua.es

El vehículo incorpora en sus laterales, ocupando toda la extensión de los mismos, una banda de color azul que forma un continuo desde el extremo de la parte delantera hasta el final de la parte trasera, convirtiéndose desde este punto hasta el extremo de la parte posterior en una línea discontinua.
www.ermua.es

lado (es)

Bietako lehena patioaren albo batean kokatu dago Katedralaren burutik eta Txikita kaletik gertueneko aldean eta, etorkizunean, arkeologia-sotoak eta tenpluaren solairua komunikatuko ditu.>
www.catedralvitoria.com

La primera de ellas, situada en el lado del patio más cercano a la cabecera de la Catedral y la calle Chiquita, comunicará en el futuro los sótanos arqueológicos con el nivel del templo.
www.catedralvitoria.com

Etxebizitza eta industria ugariek alboetan aparkalekuak eta zamalanetarako guneak sorrarazi dituzte.>
www.ermua.es

La gran cantidad de viviendas e industria ha propiciado la aparición de aparcamientos y zonas de carga y descarga a los lados.
www.ermua.es

Denda Wat Direcciones enpresa ohiko eraikinean kokatuko da, Aritzmendi pilotalekuaren parean eta BI-3302 errepidearen alboan.>
www.ermua.es

La ubicación elegida es el edificio de la antigua empresa Wat Direcciones, que se encuentra paralela al frontón Arizmendi, a un lado de la carretera BI-33012.
www.ermua.es

Izan ere, Ermua eta Mallabia lotzen dituen BI-3302 errepidearen alboan eraikitzen ari den eraikin berrian energia geotermiko instalazio jarri baitu.>
www.ermua.es

Y es que está instalando sistemas de energía geotérmica en el nuevo edificio que actualmente construye a un lado de la carretera BI-3302, que une Ermua con Mallabia.
www.ermua.es

Galtzadaren alboetan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es

costado (es)

Bere uniformeak janzki hauetaz osatuta daude: alboetan bi zerrenda zuri dituzten galtza urdin ilunez, mahukaburu, lepo eta bost botoi-zulo urdinak dituzten jaka zuriez, eskularru eta gerriko zuriez, txapela gorriez, zaldiz ibiltzeko bota beltzez eta arauzko belarri batez. Denek daramate sable oker bat.>
www.3digitala.com

Los uniformes de los soldados se componen de pantalón azul marino con dos rayas blancas en los costados, guerrera blanca con bocamangas, cuello y cinco alamares y vivos de color azul, guantes y cinturón blancos, boina roja, botas de montar negras, hebilla reglamentaria y sable curvo.
www.3digitala.com

Garai batean, egurrezko "gazteluak" egoten ziren zerrategien kanpoaldean, lehortzen uzten ziren egur pila handiak, gainaldea estalita zeukatela, euritik babesteko, baina alboetatik aire korronteak jasotzen zituztela.>
www.euskonews.com

Eran altas pilas que se cubrían solamente por arriba, para defenderlas del agua, pero que recibían las corrientes de aire por los costados.
www.euskonews.com

lado (es)

Bietako lehena patioaren albo batean kokatu dago Katedralaren burutik eta Txikita kaletik gertueneko aldean eta, etorkizunean, arkeologia-sotoak eta tenpluaren solairua komunikatuko ditu.>
www.catedralvitoria.com

La primera de ellas, situada en el lado del patio más cercano a la cabecera de la Catedral y la calle Chiquita, comunicará en el futuro los sótanos arqueológicos con el nivel del templo.
www.catedralvitoria.com

Etxebizitza eta industria ugariek alboetan aparkalekuak eta zamalanetarako guneak sorrarazi dituzte.>
www.ermua.es

La gran cantidad de viviendas e industria ha propiciado la aparición de aparcamientos y zonas de carga y descarga a los lados.
www.ermua.es

Denda Wat Direcciones enpresa ohiko eraikinean kokatuko da, Aritzmendi pilotalekuaren parean eta BI-3302 errepidearen alboan.>
www.ermua.es

La ubicación elegida es el edificio de la antigua empresa Wat Direcciones, que se encuentra paralela al frontón Arizmendi, a un lado de la carretera BI-33012.
www.ermua.es

Izan ere, Ermua eta Mallabia lotzen dituen BI-3302 errepidearen alboan eraikitzen ari den eraikin berrian energia geotermiko instalazio jarri baitu.>
www.ermua.es

Y es que está instalando sistemas de energía geotérmica en el nuevo edificio que actualmente construye a un lado de la carretera BI-3302, que une Ermua con Mallabia.
www.ermua.es

Galtzadaren alboetan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es

costado (es)

Bere uniformeak janzki hauetaz osatuta daude: alboetan bi zerrenda zuri dituzten galtza urdin ilunez, mahukaburu, lepo eta bost botoi-zulo urdinak dituzten jaka zuriez, eskularru eta gerriko zuriez, txapela gorriez, zaldiz ibiltzeko bota beltzez eta arauzko belarri batez. Denek daramate sable oker bat.>
www.3digitala.com

Los uniformes de los soldados se componen de pantalón azul marino con dos rayas blancas en los costados, guerrera blanca con bocamangas, cuello y cinco alamares y vivos de color azul, guantes y cinturón blancos, boina roja, botas de montar negras, hebilla reglamentaria y sable curvo.
www.3digitala.com

Garai batean, egurrezko "gazteluak" egoten ziren zerrategien kanpoaldean, lehortzen uzten ziren egur pila handiak, gainaldea estalita zeukatela, euritik babesteko, baina alboetatik aire korronteak jasotzen zituztela.>
www.euskonews.com

Eran altas pilas que se cubrían solamente por arriba, para defenderlas del agua, pero que recibían las corrientes de aire por los costados.
www.euskonews.com

banda (es)

Orain ibilgailuak marra urdin bat eramango du alboetan, luzera guztia betez, aurrealdeko muturretik atzealdeko punta-puntaraino jarraitutasun bat osatuz, puntu horretatik hasi eta atzealdeko muturreraino marra eten bilakatuz.>
www.ermua.es

El vehículo incorpora en sus laterales, ocupando toda la extensión de los mismos, una banda de color azul que forma un continuo desde el extremo de la parte delantera hasta el final de la parte trasera, convirtiéndose desde este punto hasta el extremo de la parte posterior en una línea discontinua.
www.ermua.es

lado (es)

Bietako lehena patioaren albo batean kokatu dago Katedralaren burutik eta Txikita kaletik gertueneko aldean eta, etorkizunean, arkeologia-sotoak eta tenpluaren solairua komunikatuko ditu.>
www.catedralvitoria.com

La primera de ellas, situada en el lado del patio más cercano a la cabecera de la Catedral y la calle Chiquita, comunicará en el futuro los sótanos arqueológicos con el nivel del templo.
www.catedralvitoria.com

Etxebizitza eta industria ugariek alboetan aparkalekuak eta zamalanetarako guneak sorrarazi dituzte.>
www.ermua.es

La gran cantidad de viviendas e industria ha propiciado la aparición de aparcamientos y zonas de carga y descarga a los lados.
www.ermua.es

Denda Wat Direcciones enpresa ohiko eraikinean kokatuko da, Aritzmendi pilotalekuaren parean eta BI-3302 errepidearen alboan.>
www.ermua.es

La ubicación elegida es el edificio de la antigua empresa Wat Direcciones, que se encuentra paralela al frontón Arizmendi, a un lado de la carretera BI-33012.
www.ermua.es

Izan ere, Ermua eta Mallabia lotzen dituen BI-3302 errepidearen alboan eraikitzen ari den eraikin berrian energia geotermiko instalazio jarri baitu.>
www.ermua.es

Y es que está instalando sistemas de energía geotérmica en el nuevo edificio que actualmente construye a un lado de la carretera BI-3302, que une Ermua con Mallabia.
www.ermua.es

Galtzadaren alboetan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es

costado (es)

Bere uniformeak janzki hauetaz osatuta daude: alboetan bi zerrenda zuri dituzten galtza urdin ilunez, mahukaburu, lepo eta bost botoi-zulo urdinak dituzten jaka zuriez, eskularru eta gerriko zuriez, txapela gorriez, zaldiz ibiltzeko bota beltzez eta arauzko belarri batez. Denek daramate sable oker bat.>
www.3digitala.com

Los uniformes de los soldados se componen de pantalón azul marino con dos rayas blancas en los costados, guerrera blanca con bocamangas, cuello y cinco alamares y vivos de color azul, guantes y cinturón blancos, boina roja, botas de montar negras, hebilla reglamentaria y sable curvo.
www.3digitala.com

Garai batean, egurrezko "gazteluak" egoten ziren zerrategien kanpoaldean, lehortzen uzten ziren egur pila handiak, gainaldea estalita zeukatela, euritik babesteko, baina alboetatik aire korronteak jasotzen zituztela.>
www.euskonews.com

Eran altas pilas que se cubrían solamente por arriba, para defenderlas del agua, pero que recibían las corrientes de aire por los costados.
www.euskonews.com

lado (es)

Bietako lehena patioaren albo batean kokatu dago Katedralaren burutik eta Txikita kaletik gertueneko aldean eta, etorkizunean, arkeologia-sotoak eta tenpluaren solairua komunikatuko ditu.>
www.catedralvitoria.com

La primera de ellas, situada en el lado del patio más cercano a la cabecera de la Catedral y la calle Chiquita, comunicará en el futuro los sótanos arqueológicos con el nivel del templo.
www.catedralvitoria.com

Etxebizitza eta industria ugariek alboetan aparkalekuak eta zamalanetarako guneak sorrarazi dituzte.>
www.ermua.es

La gran cantidad de viviendas e industria ha propiciado la aparición de aparcamientos y zonas de carga y descarga a los lados.
www.ermua.es

Denda Wat Direcciones enpresa ohiko eraikinean kokatuko da, Aritzmendi pilotalekuaren parean eta BI-3302 errepidearen alboan.>
www.ermua.es

La ubicación elegida es el edificio de la antigua empresa Wat Direcciones, que se encuentra paralela al frontón Arizmendi, a un lado de la carretera BI-33012.
www.ermua.es

Izan ere, Ermua eta Mallabia lotzen dituen BI-3302 errepidearen alboan eraikitzen ari den eraikin berrian energia geotermiko instalazio jarri baitu.>
www.ermua.es

Y es que está instalando sistemas de energía geotérmica en el nuevo edificio que actualmente construye a un lado de la carretera BI-3302, que une Ermua con Mallabia.
www.ermua.es

Galtzadaren alboetan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es

costado (es)

Bere uniformeak janzki hauetaz osatuta daude: alboetan bi zerrenda zuri dituzten galtza urdin ilunez, mahukaburu, lepo eta bost botoi-zulo urdinak dituzten jaka zuriez, eskularru eta gerriko zuriez, txapela gorriez, zaldiz ibiltzeko bota beltzez eta arauzko belarri batez. Denek daramate sable oker bat.>
www.3digitala.com

Los uniformes de los soldados se componen de pantalón azul marino con dos rayas blancas en los costados, guerrera blanca con bocamangas, cuello y cinco alamares y vivos de color azul, guantes y cinturón blancos, boina roja, botas de montar negras, hebilla reglamentaria y sable curvo.
www.3digitala.com

Garai batean, egurrezko "gazteluak" egoten ziren zerrategien kanpoaldean, lehortzen uzten ziren egur pila handiak, gainaldea estalita zeukatela, euritik babesteko, baina alboetatik aire korronteak jasotzen zituztela.>
www.euskonews.com

Eran altas pilas que se cubrían solamente por arriba, para defenderlas del agua, pero que recibían las corrientes de aire por los costados.
www.euskonews.com

banda (es)

Orain ibilgailuak marra urdin bat eramango du alboetan, luzera guztia betez, aurrealdeko muturretik atzealdeko punta-puntaraino jarraitutasun bat osatuz, puntu horretatik hasi eta atzealdeko muturreraino marra eten bilakatuz.>
www.ermua.es

El vehículo incorpora en sus laterales, ocupando toda la extensión de los mismos, una banda de color azul que forma un continuo desde el extremo de la parte delantera hasta el final de la parte trasera, convirtiéndose desde este punto hasta el extremo de la parte posterior en una línea discontinua.
www.ermua.es

lado (es)

Bietako lehena patioaren albo batean kokatu dago Katedralaren burutik eta Txikita kaletik gertueneko aldean eta, etorkizunean, arkeologia-sotoak eta tenpluaren solairua komunikatuko ditu.>
www.catedralvitoria.com

La primera de ellas, situada en el lado del patio más cercano a la cabecera de la Catedral y la calle Chiquita, comunicará en el futuro los sótanos arqueológicos con el nivel del templo.
www.catedralvitoria.com

Etxebizitza eta industria ugariek alboetan aparkalekuak eta zamalanetarako guneak sorrarazi dituzte.>
www.ermua.es

La gran cantidad de viviendas e industria ha propiciado la aparición de aparcamientos y zonas de carga y descarga a los lados.
www.ermua.es

Denda Wat Direcciones enpresa ohiko eraikinean kokatuko da, Aritzmendi pilotalekuaren parean eta BI-3302 errepidearen alboan.>
www.ermua.es

La ubicación elegida es el edificio de la antigua empresa Wat Direcciones, que se encuentra paralela al frontón Arizmendi, a un lado de la carretera BI-33012.
www.ermua.es

Izan ere, Ermua eta Mallabia lotzen dituen BI-3302 errepidearen alboan eraikitzen ari den eraikin berrian energia geotermiko instalazio jarri baitu.>
www.ermua.es

Y es que está instalando sistemas de energía geotérmica en el nuevo edificio que actualmente construye a un lado de la carretera BI-3302, que une Ermua con Mallabia.
www.ermua.es

Galtzadaren alboetan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es

costado (es)

Bere uniformeak janzki hauetaz osatuta daude: alboetan bi zerrenda zuri dituzten galtza urdin ilunez, mahukaburu, lepo eta bost botoi-zulo urdinak dituzten jaka zuriez, eskularru eta gerriko zuriez, txapela gorriez, zaldiz ibiltzeko bota beltzez eta arauzko belarri batez. Denek daramate sable oker bat.>
www.3digitala.com

Los uniformes de los soldados se componen de pantalón azul marino con dos rayas blancas en los costados, guerrera blanca con bocamangas, cuello y cinco alamares y vivos de color azul, guantes y cinturón blancos, boina roja, botas de montar negras, hebilla reglamentaria y sable curvo.
www.3digitala.com

Garai batean, egurrezko "gazteluak" egoten ziren zerrategien kanpoaldean, lehortzen uzten ziren egur pila handiak, gainaldea estalita zeukatela, euritik babesteko, baina alboetatik aire korronteak jasotzen zituztela.>
www.euskonews.com

Eran altas pilas que se cubrían solamente por arriba, para defenderlas del agua, pero que recibían las corrientes de aire por los costados.
www.euskonews.com

lado (es)

Bietako lehena patioaren albo batean kokatu dago Katedralaren burutik eta Txikita kaletik gertueneko aldean eta, etorkizunean, arkeologia-sotoak eta tenpluaren solairua komunikatuko ditu.>
www.catedralvitoria.com

La primera de ellas, situada en el lado del patio más cercano a la cabecera de la Catedral y la calle Chiquita, comunicará en el futuro los sótanos arqueológicos con el nivel del templo.
www.catedralvitoria.com

Etxebizitza eta industria ugariek alboetan aparkalekuak eta zamalanetarako guneak sorrarazi dituzte.>
www.ermua.es

La gran cantidad de viviendas e industria ha propiciado la aparición de aparcamientos y zonas de carga y descarga a los lados.
www.ermua.es

Denda Wat Direcciones enpresa ohiko eraikinean kokatuko da, Aritzmendi pilotalekuaren parean eta BI-3302 errepidearen alboan.>
www.ermua.es

La ubicación elegida es el edificio de la antigua empresa Wat Direcciones, que se encuentra paralela al frontón Arizmendi, a un lado de la carretera BI-33012.
www.ermua.es

Izan ere, Ermua eta Mallabia lotzen dituen BI-3302 errepidearen alboan eraikitzen ari den eraikin berrian energia geotermiko instalazio jarri baitu.>
www.ermua.es

Y es que está instalando sistemas de energía geotérmica en el nuevo edificio que actualmente construye a un lado de la carretera BI-3302, que une Ermua con Mallabia.
www.ermua.es

Galtzadaren alboetan>
www.ermua.es

A los lados de la calzada
www.ermua.es

costado (es)

Bere uniformeak janzki hauetaz osatuta daude: alboetan bi zerrenda zuri dituzten galtza urdin ilunez, mahukaburu, lepo eta bost botoi-zulo urdinak dituzten jaka zuriez, eskularru eta gerriko zuriez, txapela gorriez, zaldiz ibiltzeko bota beltzez eta arauzko belarri batez. Denek daramate sable oker bat.>
www.3digitala.com

Los uniformes de los soldados se componen de pantalón azul marino con dos rayas blancas en los costados, guerrera blanca con bocamangas, cuello y cinco alamares y vivos de color azul, guantes y cinturón blancos, boina roja, botas de montar negras, hebilla reglamentaria y sable curvo.
www.3digitala.com

Garai batean, egurrezko "gazteluak" egoten ziren zerrategien kanpoaldean, lehortzen uzten ziren egur pila handiak, gainaldea estalita zeukatela, euritik babesteko, baina alboetatik aire korronteak jasotzen zituztela.>
www.euskonews.com

Eran altas pilas que se cubrían solamente por arriba, para defenderlas del agua, pero que recibían las corrientes de aire por los costados.
www.euskonews.com

banda (es)

Orain ibilgailuak marra urdin bat eramango du alboetan, luzera guztia betez, aurrealdeko muturretik atzealdeko punta-puntaraino jarraitutasun bat osatuz, puntu horretatik hasi eta atzealdeko muturreraino marra eten bilakatuz.>
www.ermua.es

El vehículo incorpora en sus laterales, ocupando toda la extensión de los mismos, una banda de color azul que forma un continuo desde el extremo de la parte delantera hasta el final de la parte trasera, convirtiéndose desde este punto hasta el extremo de la parte posterior en una línea discontinua.
www.ermua.es