Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

producción

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. (Econ.) ekoizpen, produkzio

    la producción en cadena: kate-produkzioa

    bienes de producción: produkzio-ondasunak

    la producción de manzanas se ha estabilizado: sagar-ekoizpena egonkortu egin da

  • 2  s.f. emaitza, fruitu

    la producción de este maizal ha sido buena: artasoro honen emaitza ona izan da

  • 3  s.f. (Cin.) produkzio, ekoizpen

    la producción del vídeo ha sido cara: bideoaren ekoizpena garestia izan da


*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ekoizpen (eu)

producción (es)

Energia elektrikoaren ekoizpenaren balioaren gaineko Zerga>
www.conciertoeconomico1

I. sobre el Valor de la Producción de Energía Electrica
www.conciertoeconomico1


Ihobek eskainitako zerbitzuak orokorrean, Industrietara zuzenduta daude (legislazioa, Ingurugiro Kudeaketarako Sistemak, ekoizpen garbia, kutsaduraren prebentzioa, zaborren gutxitzea eta abar).>
www.cuadrilladeanana9

En esta página se puede obtener información acerca de libros, guías y manuales técnicos, así como de productos y servicios que facilitan la mejora ambiental de las empresas: legislación, sistemas de gestión medioambiental, producción limpia, prevención de la contaminación, minimización de residuos, etc.
www.cuadrilladeanana9


Energia elektrikoaren ekoizpenaren balioaren gaineko Zerga>
www.conciertoeconomico1

Impuesto sobre el Valor de la Producción de Energía Eléctrica
www.conciertoeconomico1


Proiektua martxan jartzeko, Ortzai Antzerki Laborategiak, Iker Ortiz de Zárateren zuzendaritzapean, antzerki ekoizpen eta sormen eszenikoari buruzko tailer bat antolatuko du Hirigune Historikoan duten egoitzan.>
www.catedralvitoria.com

Para su puesta en marcha el Laboratorio de Arte Dramático Ortzai, dirigido por Iker Ortiz de Zárate, comenzará un taller de producción teatral y creación dramatúrgica y escénica en su sede en el Casco Histórico.
www.catedralvitoria.com


Sistema elektroniko horiek industria-sektoreetan ez ezik beste arlo batzuetan ere aplika daitezke; besteak beste, medikuntzan, nekazaritzan, merkantziak banatzeko prozesuetan, trafikoa gestionatzeko sistemetan, energiaren ekoizpen eta banaketan, teknologia espazialean, eta abarretan. Halaber, jasotako prestakuntzak nazioarteko lan-merkatu globalizatuan eta diziplina anitzeko lan-talde eleaniztunetan lan egiteko gaitzen du.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Además de los diferentes sectores industriales, estos sistemas electrónicos pueden ser aplicados en otras áreas como la medicina, la agricultura, los procesos de distribución de mercancías, los sistemas de gestión de tráfico, la producción y distribución de energía, la tecnología espacial, etc. Así mismo, la formación recibida capacitará para trabajar en el seno de equipos de trabajo multidisciplinares, en un mercado laboral internacional y globalizado.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

produkzio (eu)

producción (es)

Gipuzkoako online komunikabideen artean nagusi da Diariovasco.com. DV Multimedia taldeko kide da (El Diario Vasco, diariovasco.com, Teledonosti, DVBus, CMGipuzkoa) eta hori bera, aldi berean, Vocenton dago sartuta. Vocento Espainiako multimedia komunikazio taldeen artean ere liderra da, mota askotako hedabidetan parte hartuz: eskualdeko prentsa (eskualdeko 12 egunkari), tokiko telebista, Estatu mailako prentsa (ABC egunkaria), zine eta telebistako produkzioak (besteak beste, TriPictures eta Boca-Boca konpainiak), telebista digitala , irratia eta Internet.>
www.congresociudadaniadigital1

Diariovasco.com es el medio de comunicación online líder en Gipuzkoa, y forma parte del Grupo DV Multimedia (El Diario Vasco, diariovasco.com, Teledonosti, DVBus, CMGipuzkoa), que a su vez está integrado en Vocento, grupo de comunicación multimedia líder en España, con operaciones en prensa regional (12 periódicos regionales), televisión local, prensa nacional (diario ABC), producción de cine y televisión (TriPictures, Boca-Boca, entre otras compañías), televisión digital, radio e Internet.
www.congresociudadaniadigital1


Haren produkzioa 60 hamarkadatik aurrera oso azkar gutxitzen hasten da errentagarritasun ekonomikoaren faltagatik.>
www.cuadrilladeanana9

Su producción comienza a reducirse rápidamente desde finales de los 60 debido a la falta de rentabilidad económica.
www.cuadrilladeanana9


20 urtetik gorako esperientzia du zinemagintzan, zehazki, finantzaketa, produkzio eta emanaldien ataletan.>
www.congresociudadaniadigital1

Cuenta con más de 20 años de experiencia profesional en la industria cinematográfica en las áreas de financiación, producción y exhibición.
www.congresociudadaniadigital1


El Cosmonauta” < enlace a la página de la película: http://es.cosmonautexperience.com/) filmaren erakargarritasuna bi alderdiotan datza: batetik, finantzaketa, produkzio eta banaketa eredu berria jarri du mahai gainean, zeina Internet, sare sozial, komunitate eta mugikorretan oinarrituta dagoen.>
www.congresociudadaniadigital1

Esta producción ha desarrollado modelo de financiación, producción y distribución que aprovechan al máximo las potencialidades de Internet, con un uso intensivo de las redes sociales, explotación de comunidades virtuales o utilización de las plataformas móviles.
www.congresociudadaniadigital1


Gogoz lan egin ondoren, lehen mailako bezeroak erakartzea (multinazional handiak) eta bazkide kapitalista gehiagoren laguntzarik gabe produkzioa martxan jartzea lortu du Patxik.>
www.congresociudadaniadigital1

Patxi, tras un trabajo excelente, ha conseguido llevar a Wattio al punto de conseguir los primeros clientes (grandes multinacionales) y de lanzar la producción sin tener que recurrir a otros socios capitalistas.
www.congresociudadaniadigital1

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa