Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

ramal

Share:

  • 1  s.m. adar

    ramal de la vía férrea: trenbidearen adarra

    ramal de una cordillera: mendikatearen adarra

  • 2  s.m. piru

    ramal de una cuerda: sokaren pirua

  • 3  s.m. soka, hede, uhal

    ramal para sujetar los caballos: zaldiei eusteko uhalak

*Examples are automatically obtained from dabilena

adar (eu)

ramal (es)

Euri urak jasotzeko adarren neurriak dagokion proiektuan jaso beharko dira eta drenatu behar den azaleraren, inguruko plubiometriaren, hustu beharreko inguruaren kontzentrazio denboraren eta finkatutako itzulera denboraren (10 urte) arabera erabakiko da.>
beasainMerged2col

Los ramales de recogida de aguas pluviales deberán dimensionarse en el proyecto correspondiente en función de la superficie a drenar, pluviometría de la zona, tiempo de concentración del área a evacuar y periodo de retorno fijado (10 años).
beasainMerged2col


Euri uretako adarren neurriak.>
beasainMerged2col

Dimensionado de ramales de aguas pluviales.
beasainMerged2col


Hartune baten eraiketa, normalean, Estolderia Sarea bera baino baldintza okerragoetan egiten denez, estankotasun arazoak emango ez dituen materialeko hodiak eta adar bakoitzean ahalik eta juntura gutxien jartzeko aukera ematen duten materialak erabiltzea gomendatzen da, hau da, hodiak luzera jakin batekoak izan daitezela.>
beasainMerged2col

Dado que la construcción de una acometida se realiza normalmente en condiciones más dificultosas que la propia Red de Alcantarillado se recomienda utilizar tubos cuyo material no presente problemas de estanqueidad y que reduzcan el numero de juntas en cada ramal, es decir, que los tubos sean de cierta longitud.
beasainMerged2col


5. Adarren Neurriak.>
beasainMerged2col

Dimensionado de Ramales.
beasainMerged2col


Arratzuko adarra, hirugarren mailakoa Laidako HURA-n, Dimako saneamendua eta Atxondoko kolektore nagusia.>
web.bizkaia.net

Ramal a Arratzu, terciario en la E.D.A.R. de Laida, saneamiento de Dima y el colector general en Atxondo.
web.bizkaia.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

adar (eu)

ramal (es)

Euri urak jasotzeko adarren neurriak dagokion proiektuan jaso beharko dira eta drenatu behar den azaleraren, inguruko plubiometriaren, hustu beharreko inguruaren kontzentrazio denboraren eta finkatutako itzulera denboraren (10 urte) arabera erabakiko da.>
beasainMerged2col

Los ramales de recogida de aguas pluviales deberán dimensionarse en el proyecto correspondiente en función de la superficie a drenar, pluviometría de la zona, tiempo de concentración del área a evacuar y periodo de retorno fijado (10 años).
beasainMerged2col


Euri uretako adarren neurriak.>
beasainMerged2col

Dimensionado de ramales de aguas pluviales.
beasainMerged2col


Hartune baten eraiketa, normalean, Estolderia Sarea bera baino baldintza okerragoetan egiten denez, estankotasun arazoak emango ez dituen materialeko hodiak eta adar bakoitzean ahalik eta juntura gutxien jartzeko aukera ematen duten materialak erabiltzea gomendatzen da, hau da, hodiak luzera jakin batekoak izan daitezela.>
beasainMerged2col

Dado que la construcción de una acometida se realiza normalmente en condiciones más dificultosas que la propia Red de Alcantarillado se recomienda utilizar tubos cuyo material no presente problemas de estanqueidad y que reduzcan el numero de juntas en cada ramal, es decir, que los tubos sean de cierta longitud.
beasainMerged2col


5. Adarren Neurriak.>
beasainMerged2col

Dimensionado de Ramales.
beasainMerged2col


Arratzuko adarra, hirugarren mailakoa Laidako HURA-n, Dimako saneamendua eta Atxondoko kolektore nagusia.>
web.bizkaia.net

Ramal a Arratzu, terciario en la E.D.A.R. de Laida, saneamiento de Dima y el colector general en Atxondo.
web.bizkaia.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

adar (eu)

ramal (es)

Euri urak jasotzeko adarren neurriak dagokion proiektuan jaso beharko dira eta drenatu behar den azaleraren, inguruko plubiometriaren, hustu beharreko inguruaren kontzentrazio denboraren eta finkatutako itzulera denboraren (10 urte) arabera erabakiko da.>
beasainMerged2col

Los ramales de recogida de aguas pluviales deberán dimensionarse en el proyecto correspondiente en función de la superficie a drenar, pluviometría de la zona, tiempo de concentración del área a evacuar y periodo de retorno fijado (10 años).
beasainMerged2col


Euri uretako adarren neurriak.>
beasainMerged2col

Dimensionado de ramales de aguas pluviales.
beasainMerged2col


Hartune baten eraiketa, normalean, Estolderia Sarea bera baino baldintza okerragoetan egiten denez, estankotasun arazoak emango ez dituen materialeko hodiak eta adar bakoitzean ahalik eta juntura gutxien jartzeko aukera ematen duten materialak erabiltzea gomendatzen da, hau da, hodiak luzera jakin batekoak izan daitezela.>
beasainMerged2col

Dado que la construcción de una acometida se realiza normalmente en condiciones más dificultosas que la propia Red de Alcantarillado se recomienda utilizar tubos cuyo material no presente problemas de estanqueidad y que reduzcan el numero de juntas en cada ramal, es decir, que los tubos sean de cierta longitud.
beasainMerged2col


5. Adarren Neurriak.>
beasainMerged2col

Dimensionado de Ramales.
beasainMerged2col


Arratzuko adarra, hirugarren mailakoa Laidako HURA-n, Dimako saneamendua eta Atxondoko kolektore nagusia.>
web.bizkaia.net

Ramal a Arratzu, terciario en la E.D.A.R. de Laida, saneamiento de Dima y el colector general en Atxondo.
web.bizkaia.net

More examples