Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

recogida

Partekatu sareetan:

  •  s.f. bilketa, biltze

    recogida de basuras: zabor-bilketa

    la recogida de la fruta: fruta biltzea

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bilketa (eu)

recogida (es)

Tamaina handiko bilketa">
www.cuadrilladeanana9

Recogida de muebles y enseres domésticos"
www.cuadrilladeanana9


Sortzaile handietan hondakin organikoen bilketa selektiborako programa ezartzea.>
www.cuadrilladeanana9

Puesta en marcha de programas de recogida selectiva de residuos orgánicos de grandes generadores.
www.cuadrilladeanana9


Utzi abisua Kuadrillan 9:00etatik 14:00etara bilketa aurreko OSTIRALA baino lehen edo bestela zure Udaletxean. Tel.: 945 35 50 89>
www.cuadrilladeanana9

Avisa a la Cuadrilla en horario de 9:00 a 14:00 hasta el VIERNES anterior a la recogida o deja el aviso en tu Ayuntamiento. Tel.: 945 35 50 89
www.cuadrilladeanana9


Etxeko altzari, tresneria eta elektratresnen bilketa eta garraioa.>
www.cuadrilladeanana9

Recogida y transporte de muebles y enseres domйsticos y aparatos elйctricos y electrуnicos
www.cuadrilladeanana9


Udalerriez gain, bestelako Tokiko Lurralde Erakundeek Tokiko Agenda 21-aren inplementazio eta garapenean paper garrantzitsua izan dezakete, batez ere, Ańanako Taldearen kasuan bezala, udal konpetentzia eta zerbitzuak (hiri hondakinen kudeaketa eta bilketa, hirigintza zerbitzua,...) utzita daude eta populazioa txikia eta oso barreiatua da.>
www.cuadrilladeanana9

Además de los Municipios, otras Entidades Locales Territoriales pueden tener una un papel importante en la implementación y desarrollo de la Agenda 21 Local, sobre todo cuando, como en el caso de la Cuadrilla de Ańana, se tienen delegadas competencias y servicios municipales (gestión y recogida de los residuos urbanos, servicio de urbanismo...) y además hay una población reducidad y dispersa.
www.cuadrilladeanana9

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biltze (eu)

recogida (es)

Larunbateko eguna, perretxiko eta onddoak biltzeko erabiliko da herriko eta inguruko mendietan zehar.>
www.ermua.es

La jornada del sábado se dedicará la recogida y catalogación de especies en los montes de alrededor, con la colaboración de Iñigo Urkia.
www.ermua.es


Errefuxiatu Sahararrentzat elikagaiak biltzeko kanpaina bere azken egunetan sartu da.>
www.ermua.es

La campaña de recogida de alimentos para los/as refugiados/as saharauis concluirá la próxima semana.
www.ermua.es


2009/09/21: Etxean erabilitako olio biltzeko eguna astebete atzeratuko da urrian>
www.ermua.es

21/09/2009: La recogida de aceite doméstico usado de octubre se retrasará una semana
www.ermua.es


Larunbateko eguna, perretxiko eta onddoak biltzeko erabiliko da herriaren inguruko mendietan zehar.>
www.ermua.es

La jornada del sábado estará dedicada a la recogida de especies por los montes de alrededor, para su posterior catalogación.
www.ermua.es


Beste hainbat kapitulu izango dira saneamenduko egiteko lurrak erostea; San Antonioko ermita atontzea, ondare historiko eta artistikoa lortzeko; Urtia industrialdeko 02 exekuzio unitatearen urbanizazio eta birpartzelatze proiektuak; Iparragirre kalean hiri hondakin solidoak biltzeko behar den tresneria jartzea, Santa Anako eraikinaren teilatua konpontzea, eta Valdespina parkeko aparkalekuaren kudeaketa sistema berria jartzea.>
www.ermua.es

Otros capítulos serán la adquisición de terrenos para el colector del saneamiento, acondicionamiento de la Ermita San Antonio, patrimonio histórico- artístico, reparcelación y proyecto de urbanización de la Unidad de Ejecución 02 del polígono industrial de Urtia, dotar de la maquinaria necesaria en el punto de recogida de residuos sólidos urbanos en la calle Iparraguirre, rehabilitación de la cubierta del edificio de Santa Ana, así como la instalación de un nuevo sistema de gestión del parking Marques de Valdespina.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago