*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
ordezkari (eu)
representante (es)
Iaz Bernan (Suitza) Santa Maria Katedrala Fundazioko ordezkari batzuek ponentzia bat eman zuten eta azaldu zuten nola finkatu dituzten erdi aroko elizaren zutabeak karezko injekzioen bidez.> www.catedralvitoria.com
El pasado año en Berna (Suiza) representantes de la Fundación Catedral Santa María ofrecieron una ponencia sobre la consolidación de los pilares del templo mediante inyecciones de cal. www.catedralvitoria.com
a) Biztanle, ordezkari politikoen eta udal teknikarien motibazioa edo fase aurreoperazionala.> www.cuadrilladeanana9
a) Motivación de los ciudadanos, los representantes políticos y los técnicos. www.cuadrilladeanana9
Oinarrizko erabakiak Euskal Herriko eta Estatuko ordezkariek osatutako batzorde paritarioan hartzen dituzte. Negoziaketaren emaitzak lege moduan onartuko dira eta Espainiar parlamentuak ezin izango ditu aurretiaz adostutako edukiak aldatu.> www.conciertoeconomico1
Las decisiones fundamentales se adoptan en comisiones de composición paritaria de representantes del País Vasco y del Estado y los resultados de la negociación se aprueban en leyes respecto de las que el Parlamento español no puede modificar el contenido previamente pactado. www.conciertoeconomico1
1980ko abenduaren 29an euskal erakundeetako ordezkarien batzordeak eta Estatuko Gobernuaren ordezkariek osatutakoak euskal autonomiaren oinarri den Ekonomi Itunaren testu berria itundu zuten.> www.conciertoeconomico1
El 29 de diciembre de 1980 una comisión de delegados de las instituciones vascas pactaba con otra formada por representantes del Gobierno del Estado el texto del nuevo Concierto Económico, pilar de la autonomía vasca. www.conciertoeconomico1
2011/10/28 Fundazioko ordezkariak zentro historikoak biziberritzeari buruzko kongresuan parte hartzen ari dira eta, bereziki, eraikitako ondarea argiztatzeko moduari jarriko zaio arreta> www.catedralvitoria.com
2011/10/28 Representantes de la Fundación están participando en un congreso sobre revitalización de centros históricos con especial incidencia en la manera de iluminar el patrimonio cultural edificado www.catedralvitoria.com
