Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

ribera

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

erribera (eu)

ribera (es)

Sendaviva Abentura eta Dibertsio Parkea Nafarroako Erriberan dago, Iruńetik 80 kilometrora, Errege Bardeako Natur Parketik hurbil. UNESCOk Biosferako Erreserba izendatu du parkea.>
turismodenavarra27

Il parco d'avventura e divertimento Sendaviva č situato nella Ribera della Navarra, 80 chilometri a sud di Pamplona, vicino al Parco naturale Bardenas Reales, dichiarato Riserva della Biosfera dall'UNESCO.
turismodenavarra27


Alhama ibaiaren ertzean kokatua, Errioxako mugan, Erriberako hiriburutik gertu.>
turismodenavarra27

Situado a la vega del río Alhama, en la frontera con la Rioja y próxima a la capital ribera, se sitúa este municipio.
turismodenavarra27


Nafarroako Erriberari buruzko informazio turistikoa: monumentuak, ibilbide naturalak, paseoak, museoak, ostatuak, ekitaldiak, jatetxeak, kopa eta pintxotan ibiltzeko tokiak.>
turismodenavarra27

Informaciσn turνstica de la Ribera de Navarra: monumentos, rutas naturales, paseos, museos, alojamientos, eventos, restaurantes, zonas de copas y pinchos.
turismodenavarra27


Erdi Aroko herri ederra, karrika meharrak eta aldapatsuak dituena; horiek denek bat egiten dute herriaren gainaldean, Andre Maria santutegi-gotorlekuan; ikuspegi ederra dago Erdi Aroko eraikin horretatik, Pirinioetatik hasi eta Ebroko erriberaraino.>
turismodenavarra27

Bello pueblo medieval de estrechas calles en cuesta que concluyen en lo alto, ante el Santuario-Fortaleza de Santa María, una construcción medieval desde donde se divisa desde los Pirineos hasta la Ribera del Ebro.
turismodenavarra27


Fiteron dago, Nafarroako Erriberako herri txiki batean, ia mugakidea da Errioxarekin eta 1931tik hona monumentu nazionala da.>
turismodenavarra27

E godersi un luogo bramato, per secoli, da re, papi, vescovi e signori? Č a Fitero, una piccola localitŕ della Ribera navarrese che quasi confina con La Rioja ed č Monumento Nazionale dal 1931.
turismodenavarra27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ibaiertz (eu)

ribera (es)

Gune hauetan aplikatu beharreko irizpide orokor gisa, ahalbidetu egingo da uraren kalitatea zaintzea, ibilguak eta ibaiertzak okupatu gabe gordetzea, eta arrisku naturalek sortu ditzaketen kalteak txikiagotzea.>
bergara12

Gipuzkoa). Es criterio general de aplicación en estas zonas el de favorecer la conservación de la calidad de las aguas, evitar la ocupación de los cauces y riberas y minimizar los daños derivados de los riesgos naturales.
bergara12


Gune hauetan aplikatu beharreko irizpide orokor gisa, ahalbidetu egingo da uraren kalitatea zaintzea, ibilguak eta ibaiertzak okupatu gabe gordetzea, eta arrisku naturalek sortu ditzaketen kalteak txikiagotzea.>
vergara15

Gipuzkoa). Es criterio general de aplicación en estas zonas el de favorecer la conservación de la calidad de las aguas, evitar la ocupación de los cauces y riberas y minimizar los daños derivados de los riesgos naturales.
vergara15


Jarduteko irizpide orokor gisa, uren kalitatea zaintze aldera joko da beti, eta ibilguak eta ibaiertzak ezingo dira okupatu.>
vergara15

Como criterio general de actuación, se favorecerá la conservación de la calidad de las aguas y se evitará la ocupación de los cauces y riberas.
vergara15


Deustuko kanala irekitzeak gaurko penintsularen itxura fisikoa aldatuko du; izan ere, aurrerantzean, penintsula baino irla izango da, eta hortaz, gaur egun ibaiertzetik doazen bideak nabarmen aldatuko dira.>
www.bilbaointernational20

La apertura del Canal de Deusto supone la modificación de la configuración física de la actual península, transformándose en isla y alterando sustancialmente los accesos a dicho entorno que actualmente discurren por la Ribera de la Ría.
www.bilbaointernational20


Indarrean dagoen proiektuak Chennai metropolialeko azaleraren 32 km-ko ibaiertza berroneratuko du, estolderia hobetuz, uholde arriskua murriztuz, ingurumena berreskuratuz eta Cooum ibaiaren ertzetan aisialdirako eremuak sortuz.>
www.bilbaointernational20

Proyecto en desarrollo que permitirá recuperar 32 kilómetros de riberas fluviales en el área metropolitana de Chennai, mediante la mejora de la red de alcantarillado, la reducción de los riesgos de inundación, la recuperación medioambiental y la creación de un sistema de espacios de esparcimiento en las riberas del río Cooum.
www.bilbaointernational20

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erribera (eu)

ribera (es)

Sendaviva Abentura eta Dibertsio Parkea Nafarroako Erriberan dago, Iruńetik 80 kilometrora, Errege Bardeako Natur Parketik hurbil. UNESCOk Biosferako Erreserba izendatu du parkea.>
turismodenavarra27

Il parco d'avventura e divertimento Sendaviva č situato nella Ribera della Navarra, 80 chilometri a sud di Pamplona, vicino al Parco naturale Bardenas Reales, dichiarato Riserva della Biosfera dall'UNESCO.
turismodenavarra27


Alhama ibaiaren ertzean kokatua, Errioxako mugan, Erriberako hiriburutik gertu.>
turismodenavarra27

Situado a la vega del río Alhama, en la frontera con la Rioja y próxima a la capital ribera, se sitúa este municipio.
turismodenavarra27


Nafarroako Erriberari buruzko informazio turistikoa: monumentuak, ibilbide naturalak, paseoak, museoak, ostatuak, ekitaldiak, jatetxeak, kopa eta pintxotan ibiltzeko tokiak.>
turismodenavarra27

Informaciσn turνstica de la Ribera de Navarra: monumentos, rutas naturales, paseos, museos, alojamientos, eventos, restaurantes, zonas de copas y pinchos.
turismodenavarra27


Erdi Aroko herri ederra, karrika meharrak eta aldapatsuak dituena; horiek denek bat egiten dute herriaren gainaldean, Andre Maria santutegi-gotorlekuan; ikuspegi ederra dago Erdi Aroko eraikin horretatik, Pirinioetatik hasi eta Ebroko erriberaraino.>
turismodenavarra27

Bello pueblo medieval de estrechas calles en cuesta que concluyen en lo alto, ante el Santuario-Fortaleza de Santa María, una construcción medieval desde donde se divisa desde los Pirineos hasta la Ribera del Ebro.
turismodenavarra27


Fiteron dago, Nafarroako Erriberako herri txiki batean, ia mugakidea da Errioxarekin eta 1931tik hona monumentu nazionala da.>
turismodenavarra27

E godersi un luogo bramato, per secoli, da re, papi, vescovi e signori? Č a Fitero, una piccola localitŕ della Ribera navarrese che quasi confina con La Rioja ed č Monumento Nazionale dal 1931.
turismodenavarra27

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erribera (eu)

ribera (es)

Sendaviva Abentura eta Dibertsio Parkea Nafarroako Erriberan dago, Iruńetik 80 kilometrora, Errege Bardeako Natur Parketik hurbil. UNESCOk Biosferako Erreserba izendatu du parkea.>
turismodenavarra27

Il parco d'avventura e divertimento Sendaviva č situato nella Ribera della Navarra, 80 chilometri a sud di Pamplona, vicino al Parco naturale Bardenas Reales, dichiarato Riserva della Biosfera dall'UNESCO.
turismodenavarra27


Alhama ibaiaren ertzean kokatua, Errioxako mugan, Erriberako hiriburutik gertu.>
turismodenavarra27

Situado a la vega del río Alhama, en la frontera con la Rioja y próxima a la capital ribera, se sitúa este municipio.
turismodenavarra27


Nafarroako Erriberari buruzko informazio turistikoa: monumentuak, ibilbide naturalak, paseoak, museoak, ostatuak, ekitaldiak, jatetxeak, kopa eta pintxotan ibiltzeko tokiak.>
turismodenavarra27

Informaciσn turνstica de la Ribera de Navarra: monumentos, rutas naturales, paseos, museos, alojamientos, eventos, restaurantes, zonas de copas y pinchos.
turismodenavarra27


Erdi Aroko herri ederra, karrika meharrak eta aldapatsuak dituena; horiek denek bat egiten dute herriaren gainaldean, Andre Maria santutegi-gotorlekuan; ikuspegi ederra dago Erdi Aroko eraikin horretatik, Pirinioetatik hasi eta Ebroko erriberaraino.>
turismodenavarra27

Bello pueblo medieval de estrechas calles en cuesta que concluyen en lo alto, ante el Santuario-Fortaleza de Santa María, una construcción medieval desde donde se divisa desde los Pirineos hasta la Ribera del Ebro.
turismodenavarra27


Fiteron dago, Nafarroako Erriberako herri txiki batean, ia mugakidea da Errioxarekin eta 1931tik hona monumentu nazionala da.>
turismodenavarra27

E godersi un luogo bramato, per secoli, da re, papi, vescovi e signori? Č a Fitero, una piccola localitŕ della Ribera navarrese che quasi confina con La Rioja ed č Monumento Nazionale dal 1931.
turismodenavarra27

More examples