río

río (es)

Ezkaurre kareharrizko mendi erraldoi bat dugu, Nafarroako Erronkari eta Huescako Zuriza ibarren erdi bidean eta Ezka eta Veral ibaien artean aurkitzen dena.>
www.capraalpina10

Ezkaurre es una montaña caliza de dimensiones colosales, situada en la divisoria del valle del Roncal (Navarra) y el valle de Zuriza (Huesca), entre los ríos Veral y Ezka.
www.capraalpina10

Aragon ibaiko arana Jacetaniako ardatza da eta bertatik, pirineotik zehar igarotzen den Donejakue ibilbideak, Somport mendatea eta Jaca-ko lautada elkartzen ditu.>
www.capraalpina10

El valle del río Aragón es el eje de la Jacetania y por donde transita la secular ruta traspirenaica que une el puerto de Somport y la llanada de Jaca.
www.capraalpina10

Eriste herritik kanpo ezkerretara aldapa tentea duen errepide bat igotzen da, 2 km ondoren pista bihurtu eta Aigüeta d´Eriste arroan sartzen dena eta 3 km sakana zeharkatuz, Pleta del Estallo aparkalekura iristen gara (1.500 m). Espigantosa ur-jauzia ezkerretara utziz ibiltzen hasi eta ibaia zeharkatuz (zubia), oso nabarmena den bidea eskuinaldetik igotzen hasten gara.>
www.capraalpina10

Desde las afueras de la localidad de Eriste parte por la izquierda una carretera que asciende en fuerte pendiente, que al cabo de 2 km se convierte en pista y se adentra en la cuenca de la Aigüeta d´Eriste, que tras 3 km bordeando el barranco, llega al aparcamiento de la Pleta del Estallo (1.500 m). Iniciamos la ascensión junto a la Cascada de Espigantosa (izquierda) y tras cruzar el río (puente) la marcada senda sube por su margen derecha.
www.capraalpina10

Zinqueta ibaia zubi batez zeharkatu eta xenda, pinudi eta zelai berdeetatik barrena Ribereta sakana eskuinetik igotzen dugu.>
www.capraalpina10

Al cruzar el puente sobre el río Zinqueta, la senda se eleva entre pastos y pinos por la margen derecha del Barranco de la Ribereta.
www.capraalpina10

14 mendigunez osatua dago eta bertan 663 glaziar, 16 mendi 6.000 m goitik, beste 17 mendi 5.000 m goitik, 269-tik gora laku eta 41 ibai aurkitu ditzakegu, Huascarán bere 6.768 m-rekin mendirik garaiena izanik, Parke Nazionalari izena emanez.>
www.capraalpina10

Está formada por 14 macizos, que contienen un total de 663 glaciares, 16 picos de más de 6.000 m, 17 de más de 5.000 m, más de 269 lagunas y 41 ríos, siendo el pico Huascarán con sus 6.768 m el más elevado y el que le da nombre al Parque Nacional.
www.capraalpina10

río (es)

Ezkaurre kareharrizko mendi erraldoi bat dugu, Nafarroako Erronkari eta Huescako Zuriza ibarren erdi bidean eta Ezka eta Veral ibaien artean aurkitzen dena.>
www.capraalpina10

Ezkaurre es una montaña caliza de dimensiones colosales, situada en la divisoria del valle del Roncal (Navarra) y el valle de Zuriza (Huesca), entre los ríos Veral y Ezka.
www.capraalpina10

Aragon ibaiko arana Jacetaniako ardatza da eta bertatik, pirineotik zehar igarotzen den Donejakue ibilbideak, Somport mendatea eta Jaca-ko lautada elkartzen ditu.>
www.capraalpina10

El valle del río Aragón es el eje de la Jacetania y por donde transita la secular ruta traspirenaica que une el puerto de Somport y la llanada de Jaca.
www.capraalpina10

Eriste herritik kanpo ezkerretara aldapa tentea duen errepide bat igotzen da, 2 km ondoren pista bihurtu eta Aigüeta d´Eriste arroan sartzen dena eta 3 km sakana zeharkatuz, Pleta del Estallo aparkalekura iristen gara (1.500 m). Espigantosa ur-jauzia ezkerretara utziz ibiltzen hasi eta ibaia zeharkatuz (zubia), oso nabarmena den bidea eskuinaldetik igotzen hasten gara.>
www.capraalpina10

Desde las afueras de la localidad de Eriste parte por la izquierda una carretera que asciende en fuerte pendiente, que al cabo de 2 km se convierte en pista y se adentra en la cuenca de la Aigüeta d´Eriste, que tras 3 km bordeando el barranco, llega al aparcamiento de la Pleta del Estallo (1.500 m). Iniciamos la ascensión junto a la Cascada de Espigantosa (izquierda) y tras cruzar el río (puente) la marcada senda sube por su margen derecha.
www.capraalpina10

Zinqueta ibaia zubi batez zeharkatu eta xenda, pinudi eta zelai berdeetatik barrena Ribereta sakana eskuinetik igotzen dugu.>
www.capraalpina10

Al cruzar el puente sobre el río Zinqueta, la senda se eleva entre pastos y pinos por la margen derecha del Barranco de la Ribereta.
www.capraalpina10

14 mendigunez osatua dago eta bertan 663 glaziar, 16 mendi 6.000 m goitik, beste 17 mendi 5.000 m goitik, 269-tik gora laku eta 41 ibai aurkitu ditzakegu, Huascarán bere 6.768 m-rekin mendirik garaiena izanik, Parke Nazionalari izena emanez.>
www.capraalpina10

Está formada por 14 macizos, que contienen un total de 663 glaciares, 16 picos de más de 6.000 m, 17 de más de 5.000 m, más de 269 lagunas y 41 ríos, siendo el pico Huascarán con sus 6.768 m el más elevado y el que le da nombre al Parque Nacional.
www.capraalpina10