Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

savia

Share:

  • 1  s.f. (Bot.) izerdi

  • 2  s.f. (fig.) bizigarri

    nuestra organización necesita savia nueva: gure erakundeak bizigarri zerbait behar du

*Examples are automatically obtained from dabilena

izerdi (eu)

savia (es)

Lehen-lehenik, materiala lortzeari ekiten dio: mendian mozten du, urtarrileko ilbeheran, hain zuzen ere orduan izaten baita zuhaitzen izerdia motelen.>
www.euskonews.com

Empieza por cortar el material en el monte en el menguante de enero, que es cuando la savia está menos activa.
www.euskonews.com


Antza, aspaldian ilbeheran mozten zituzten haritzak, azala kentzen zieten, eta, zerratu baino lehen, hiru urtez uzten zituzten mendian, euriaren eraginez izerdia gal zezaten.>
www.euskonews.com

Decían que antiguamente tiraban los robles en menguante, quitaban la corteza y los dejaban tres años en el monte antes de aserrarlos, para que con la acción de la lluvia perdiera la savia.
www.euskonews.com

More examples