Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

seguro, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. [sin peligro] seguru

    es un coche muy seguro: oso automobil segurua da

  • 2  adj. [cierto] seguru, ziur

    esa noticia no es segura: berri hori ez da ziurra (zalantzazkoa da)

    no es seguro que venga: etorriko denik ez da (gauza) segurua

  • 3  adj. [confiado] uste osoko

    está muy seguro de sí mismo: uste osoa du bere buruan

  • 4  s.m. aseguru

    seguro obligatorio de viajeros: bidaiarientzako derrigorrezko asegurua

  • 5  s.m. segurtagailu

    el seguro del arma: armaren segurtagailua

  • 6  s.m. (Dep.) [en alpinismo] aseguru

  • 7  adv. seguru, ziur, segur; dudarik gabe, zalantzarik gabe

    no ha dicho seguro si vendrá: ez du ziur esan etorriko denik

    lo sé seguro, así que no me discutas: seguru dakit, ez hasi bada nirekin eztabaidan

    seguro que le ha pasado algo: zerbait gertatuko zitzaion, seguru

    —¿va a venir? —seguro: —etortzekoa al da? —bai, seguru