Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

sirena

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sirena (eu)

sirena (es)

Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


kontratatzailearen profila» Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Perfil del Contratante» Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


Hala, sirenaren alerta hasiera entzutekoan herritarrek etxe hurbilenean sartu eta aholku hauek jarraitu behar dituzte:>
www.euskadi.net

Así, al escuchar la sirena de inicio de alerta, los ciudadanos deberán CONFINARSE y adoptar unos consejos básicos:
www.euskadi.net


Istripu kimikoak iragartzeko alerta-sirenen aktibatzeko simulazioan parte hartuko duten ikastetxeak>
www.euskadi.net

Colegios afectados por los simulacros de activación de la red de sirenas de emergencia química
www.euskadi.net


Lehenengo sirenak 2004an jarri ziren Lantaron herrian; 2005ean Muskizen eta Abanto-Zierbenan jarri ziren; hirugarren tokia Hernani izan zen, 2006an.>
www.euskadi.net

El proceso de implantación de sirenas comenzó en Lantaron en 2004 y continuó en Muskiz y Abanto y Zierbena en 2005. La tercera fase de ese despliegue progresivo se realizó en Hernani en el año 2006.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sirena (eu)

sirena (es)

Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


kontratatzailearen profila» Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Perfil del Contratante» Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


Hala, sirenaren alerta hasiera entzutekoan herritarrek etxe hurbilenean sartu eta aholku hauek jarraitu behar dituzte:>
www.euskadi.net

Así, al escuchar la sirena de inicio de alerta, los ciudadanos deberán CONFINARSE y adoptar unos consejos básicos:
www.euskadi.net


Istripu kimikoak iragartzeko alerta-sirenen aktibatzeko simulazioan parte hartuko duten ikastetxeak>
www.euskadi.net

Colegios afectados por los simulacros de activación de la red de sirenas de emergencia química
www.euskadi.net


Lehenengo sirenak 2004an jarri ziren Lantaron herrian; 2005ean Muskizen eta Abanto-Zierbenan jarri ziren; hirugarren tokia Hernani izan zen, 2006an.>
www.euskadi.net

El proceso de implantación de sirenas comenzó en Lantaron en 2004 y continuó en Muskiz y Abanto y Zierbena en 2005. La tercera fase de ese despliegue progresivo se realizó en Hernani en el año 2006.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sirena (eu)

sirena (es)

Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


kontratatzailearen profila» Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Perfil del Contratante» Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


Hala, sirenaren alerta hasiera entzutekoan herritarrek etxe hurbilenean sartu eta aholku hauek jarraitu behar dituzte:>
www.euskadi.net

Así, al escuchar la sirena de inicio de alerta, los ciudadanos deberán CONFINARSE y adoptar unos consejos básicos:
www.euskadi.net


Istripu kimikoak iragartzeko alerta-sirenen aktibatzeko simulazioan parte hartuko duten ikastetxeak>
www.euskadi.net

Colegios afectados por los simulacros de activación de la red de sirenas de emergencia química
www.euskadi.net


Lehenengo sirenak 2004an jarri ziren Lantaron herrian; 2005ean Muskizen eta Abanto-Zierbenan jarri ziren; hirugarren tokia Hernani izan zen, 2006an.>
www.euskadi.net

El proceso de implantación de sirenas comenzó en Lantaron en 2004 y continuó en Muskiz y Abanto y Zierbena en 2005. La tercera fase de ese despliegue progresivo se realizó en Hernani en el año 2006.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sirena (eu)

sirena (es)

Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


kontratatzailearen profila» Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Perfil del Contratante» Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


Hala, sirenaren alerta hasiera entzutekoan herritarrek etxe hurbilenean sartu eta aholku hauek jarraitu behar dituzte:>
www.euskadi.net

Así, al escuchar la sirena de inicio de alerta, los ciudadanos deberán CONFINARSE y adoptar unos consejos básicos:
www.euskadi.net


Istripu kimikoak iragartzeko alerta-sirenen aktibatzeko simulazioan parte hartuko duten ikastetxeak>
www.euskadi.net

Colegios afectados por los simulacros de activación de la red de sirenas de emergencia química
www.euskadi.net


Lehenengo sirenak 2004an jarri ziren Lantaron herrian; 2005ean Muskizen eta Abanto-Zierbenan jarri ziren; hirugarren tokia Hernani izan zen, 2006an.>
www.euskadi.net

El proceso de implantación de sirenas comenzó en Lantaron en 2004 y continuó en Muskiz y Abanto y Zierbena en 2005. La tercera fase de ese despliegue progresivo se realizó en Hernani en el año 2006.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

sirena (eu)

sirena (es)

Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


kontratatzailearen profila» Arrotzen aurkako sistemaren kanpoko sirena ordeztea.>
www.eudel3

Perfil del Contratante» Sustitución de sirena exterior del sistema contra intrusos.
www.eudel3


Hala, sirenaren alerta hasiera entzutekoan herritarrek etxe hurbilenean sartu eta aholku hauek jarraitu behar dituzte:>
www.euskadi.net

Así, al escuchar la sirena de inicio de alerta, los ciudadanos deberán CONFINARSE y adoptar unos consejos básicos:
www.euskadi.net


Istripu kimikoak iragartzeko alerta-sirenen aktibatzeko simulazioan parte hartuko duten ikastetxeak>
www.euskadi.net

Colegios afectados por los simulacros de activación de la red de sirenas de emergencia química
www.euskadi.net


Lehenengo sirenak 2004an jarri ziren Lantaron herrian; 2005ean Muskizen eta Abanto-Zierbenan jarri ziren; hirugarren tokia Hernani izan zen, 2006an.>
www.euskadi.net

El proceso de implantación de sirenas comenzó en Lantaron en 2004 y continuó en Muskiz y Abanto y Zierbena en 2005. La tercera fase de ese despliegue progresivo se realizó en Hernani en el año 2006.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago