Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

suplicar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. (arrenka) eskatu, erregutu, erreguka ari izan, otoiztu

    por mucho que supliques no te voy a dar permiso: arrenka eskatuta ere ez dizut baimenik emango

    vino suplicante hacia mi: erreguka etorri zen niregana

  • 2  v.tr. (Der.) erregutu

  • 3  v.tr. (Rel.) otoitz egin, eskatu, erregutu

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

erregutu (eu)

suplicar (es)

Negar egiten badute, negarretan dauden bitartean akabatuko dituzte; erregutzen badute, mespretxuz hilko dituzte; belaunikatzen badira, belauniko garbituko dituzte.>
komiteinternazionalistak5

Si lloran, los matarán mientras lloran; si suplican, los matarán despreciándolos; si se arrodillan, los matarán de rodillas.
komiteinternazionalistak5

Ikusi adibide gehiago