Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

tejido

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. ehun

    tejidos naturales y tejidos artificiales: ehun naturalak eta ehun artifizialak

  • 2  s.m. (fig.) ehun, egitura, sare

    estrategias para fortalecer el tejido social: gizarte-egitura indartzeko estrategiak

    tejido empresarial vasco: Euskadiko enpresa-sarea

  • 3  s.m. (Biol.) ehun

    tejido adiposo: ehun adiposoa

    tejido muscular: muskulu-ehuna

    tejido epitelial: ehun epiteliala

  • 4  s.m. ehundura

    las telas se diferencian, entre otras cosas, por el tejido: besteak beste, oihalak ehundura desberdina dutelako bereizten dira

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ehun (eu)

tejido (es)

Lan baten tamaina aldatzea, ohizko prozesu bat zen, baina artistak berak egiten bazuen, egiten zuen gainontzeko lanean erabilitako ehun mota berdinekin.>
www.catedralvitoria.com

La transformación de las dimensiones de una obra era un proceso relativamente frecuente pero si lo realizaba el artista, éste lo hacía con el mismo tipo de tejidos empleados en el resto de la obra.
www.catedralvitoria.com


Hirugarren eta azken saria 200 €ko izan da eta hori Manoli Perez jostunari eman zaio ‘Marina Ehunak’ dendan erosteagatik.>
www.ermua.es

Y, por último, el tercero de 200 €, lo entregó la titular de ‘Tejidos Marina’, a la cliente afortunada, Manoli Pérez.
www.ermua.es


Ermuak lagundu egingo du ekimen, berrikuntza, industri eta ekonomiaren ehuna bultzatzen>
www.ermua.es

Ermua colaborará en el emprendizaje, la innovación y el impulso del tejido industrial y económico
www.ermua.es


Eguzkiaren erradiazioaren osagaiak diren izpi ultramoreek, proportzio handian ehun bizidunak suntsitzen dituzte.>
www.ermua.es

Los rayos ultravioleta, componentes de la radiación solar, en grandes proporciones producen la destrucción de los tejidos vivos.
www.ermua.es


Inguruko ehun ekonomiko adibertsifikatu eta mantentzen lagunduko duten ekimen berrien sorrera errazagotu eta indartzeko elkarrekin esperientziak trukatzea.>
www.ermua.es

Intercambiar experiencias para favorecer y potenciar la creación de nuevas iniciativas que ayuden a diversificar y sostener el tejido económico del entorno.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa