Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

vehemente

Share:

  •  adj. sutsu, suhar, kartsu

    en la carta se hace una petición vehemente al alcalde: gutunean alkateari eske sutsua egiten zaio

    tienes que ser más vehemente para conseguir lo que quieres: suharragoa izan behar duzu nahi duzuna lortzeko

*Examples are automatically obtained from dabilena

sutsu (eu)

vehemente (es)

Saiakera-idazleek hitz lau zuzen eta zehatza landu zuten, zientzia-berbaldiaren eta elkarrizketaren artean, tertulietan erabiliko zen hizkera kultu eta biziaren isla zena eta ika-mikak, hala behar izanez gero, ez zuen bazterrean uzten tankera sutsu eta gartsua.>
www.hiru.com

Los ensayistas elaboraron una prosa directa y precisa, a medio camino entre la disertación científica y la conversación, reflejo de la lengua culta y animada que se utilizaría en las tertulias y que no excluye el tono vehemente cuando la polémica lo requiere.
www.hiru.com

More examples