Elhuyar Hiztegia

es > eu

víctima

Partekatu sareetan:

  •  s.f. biktima

    sacrificar víctimas a los dioses: jainkoei biktimak sakrifikatzea

    las víctimas de la Guerra Civil: Gerra Zibileko biktimak

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

biktima (eu)

víctima (es)

Beste zenbait kasutan, azterketa zorrotza egin ostean, iruzurgileak instalazioa egoera negargarrian dagoela jakinaraziko dio biktimari eta beraz, aldatu beha duela bestela giltza itxiko duela.>
www.ermua.es

En otras ocasiones y tras una minuciosa revisión, la persona timadora comunica a su víctima que la instalación se encuentra en pésimas condiciones y debe cambiarse o si no será clausurada.
www.ermua.es


Udalbatza-kideek erakunde ekitaldia egin dute terrorismoaren biktimen oroimen eta ohorez San Pelaion, biktimei dedikaturiko monumentuan.>
www.ermua.es

El órgano ha celebrado un acto institucional en recuerdo y honra de las víctimas del terrorismo en San Pelayo, junto al monumento dedicado a quienes les arrebataron la vida.
www.ermua.es


Genero-indarkeriaren biktimei atenditzeko bulegoaren zuzendaria Ermuan>
www.ermua.es

La directora de la oficina de Atención a las Víctimas de la Violencia de Género en Ermua
www.ermua.es


Zenbaitetan, bigarren gezurti batek, biktimaren urduritasunaz baliatuta, diru-zorroa kentzen dio edo ibilgailuaren barruan lapurtzen du.>
www.ermua.es

En ocasiones, una segunda persona estafadora aprovecha el nerviosismo de la víctima para sustraerle la cartera o robar en el interior del vehículo.
www.ermua.es


Geldituz, laguntza heldu ez den bitartean, istripuko biktimei laguntzeko>
www.ermua.es

Detenerse, cuando no hayan llegado las asistencias, para auxiliar a las víctimas del accidente
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa