Sub-entry of: bat

Sub-entry of: bat

Sub-entry of: bat

• 1 junto con, en compañía de; al mismo tiempo que

  jaietara ere amarekin batera joaten da: incluso a las fiestas acude en compañía de su madre

  kutxarekin batean eskutitz bat bidali nion: le mandé la caja junto con una carta

• 2 (aditz-izenari loturik) tan pronto como, nada más, al tiempo que

  eta hau esatearekin batera, ispilua puskatu eta hilik erori zen: y al tiempo que dijo esto se rompió el espejo y cayó muerta

• 3 [Jainkoari buruz] por medio de, gracias a, con la ayuda de

  bihar goizean, Jainkoarekin batean, bukatuko dugu: mañana a la mañana, Dios mediante, lo terminaremos

• 1 en compagnie de, en même temps que...

• 2 (aditz-izenari loturik) dès que, aussitôt que

• 1 with, accompanied by, in the company of

  lagunekin batera etorri da: he came with his friends

  eskaera nortasun-agiriarekin batera bidali behar da: you must send your National ID Card along with the request

• 2 (aditz-izenari loturik) as soon as

  bera etortzearekin batera egoerak hobera egin du: as soon as she came, things began to get better