eu > es eu > fr eu > en
Share:
1 (aditzaren era burutuari edo izen-sintagmari loturik) después de, una vez que; desde
aita hilez gero sortu zen: nació después de morir su padre
barbaroen inbasioaz gero, ez da sekula horrelakorik ikusi: desde la invasión de los Bárbaros nunca se ha visto algo semejante
2 (aditzaren era burutuari loturik) en (el) caso de que; si
bide horretan abiatuz gero, laster aurkituko dugu: si tomamos ese camino lo encontraremos enseguida
gogor ikasiz gero, azterketa gaindituko nuke: si estudiara con empeño aprobaría el examen
1 depuis, après que
2 au cas où, si
1 (aditzaren era burutuari edo izen-sintagmari loturik) after; since
aita hilez gero jaio zen: he was born after his father's death
barbaroen inbasioaz gero, ez da sekula horrelakorik ikusi: nothing like it has been seen since the invasion of the Barbarians
2 (aditzaren era burutuari loturik) if; in case of
bide horretan abiatuz gero, laster aurkituko dugu: if we take this path we will find it quickly
ZORIONAK!