eu > es eu > fr eu > en
Partekatu sareetan:
1 iz. (Ipar.) pesar, dolor; arrepentimiento
zure amodioaren galtzeak dolu eta dolore handiago ematen ez badit: si la pérdida de tu amor no me produce mayor pesar y dolor
2 iz. (Ipar.) luto, duelo
doluzko arropa: ropa de luto
dolu-egunak: días de luto
1
(Ipar.) dar pena, apenar
herritik partitzeak dolu egiten zion: le apenaba dejar el pueblo
2
(Ipar.) tener compasión, compadecer
kapitainak joan ziren beren zaldiak harturik /negar egiten zutelarik andereari dolu eginik: montados en sus caballos, los capitanes se marcharon llorando, compadeciéndose de la mujer
3
(Ipar.) añorar, echar de menos
(Ipar.) lamentar(se), arrepentirse de
dolu dut hori eginik: me arrepiento de haberlo hecho
dolu dut zu joateaz: lamento que te vayas
(Ipar.) compadecer, sentir dolor por
zuri ez dizugu dolu: no nos compadecemos de ti
(Ipar.) llevar luto
dolua ekarri zuen hiru urtez: llevó luto durante tres años
1 iz. regret ; repentir
2 iz. deuil
faire de la peine, peiner
regretter, se lamenter, se repentir
avoir de la peine, avoir pitié de
1 iz. (Ipar.) [atsekabea] sorrow; regret
2 iz. (Ipar.) [adierazgarriak] mourning, grief
(Ipar.) [nahigabetu] to sadden; to grieve, to pain; to dismay; to upset; to cause sorrow
(Ipar.) [errukitu] to feel pity/sorry/sympathy for; to have pity, to take pity on
du ad.
(Ipar.) to regret, to be/feel sorry
ZORIONAK!
