• 1  da/du ad. acercar(se), arrimar(se)

  ez arrimatu niregana!: ¡ni te me acerques!

  ez ezazu motorra paretara arrimatu: no arrimes la moto a la pared

• 2  da/du ad. (Ipar.) ordenar, disponer; arreglar(se), preparar(se)

  hitzak xuxen arrimatuz: disponiendo las palabras debidamente

  antxoak behar dira garbitu, hezurrak kendu eta luzera platerean arrimatu: las anchoas hay que limpiarlas, deshuesarlas y ponerlas a lo largo en un plato

• 3  da/du ad. (Kir.) [pilota-jokoan] arrimar la pelota hacia la pared izquierda

• 4  da ad. (herr.) (hed.) arrimarse, amancebarse

• 5  da ad. (hed.) arrimarse, acogerse

  zure laguntzara arrimatuko naiz: me acogeré a tu ayuda

• 1  da/du ad. (s')approcher

• 2  da/du ad. (Kir.) [pilota-jokoan] mettre la pelote vers le mur gauche

• 3  da ad. (hed.) (s')appuyer sur

• 1  du ad. to bring nearer, to take nearer, to put nearer, to draw up

  aulki bat mahaira arrimatu eta eseri egin zen: he drew a chair up to the table and sat down

• 2  da ad. to approach sb/sth, to come close/near, to go close/near, to move near; to draw/edge closer

  ez arrimatu niregana!: don't come near me!

• 3  da ad. (herr.) [ohaidetu] to cohabit; to live together