disponer

disponer (es)

Tontorrean egiten duen hotzak, ez digu gustatuko litzaigukeen bezain beste denbora igarotzen eta eskiak lotuz, mendebaldeko maldatik behera txirristatzeko prestatzen gara.>
www.capraalpina10

Por desgracia y debido al frío que reina en la cumbre, no podemos quedarnos todo el tiempo que nos gustaría y ajustándonos los esquís, nos disponemos a deslizarnos por su ladera oeste.
www.capraalpina10

Egoitza berria herritarrei egokiro harrera egiteko prestatu eta jantzi da, hori horrela elkarlanean lan egiteko aretoak, bilerak egitekoak ditu, familiak nahiz taldeei harrera egitekoak eta, itxaron gelak ere bai.>
www.ermua.es

Las obras, que se han venido realizando en los últimos meses, se han financiado a través del Fondo Estatal de Inversión Local, también conocido como Plan E. Las nuevas instalaciones disponen, además de los despachos adecuados para atender a la ciudadanía, de zonas de trabajo en común como sala de reuniones con capacidad para doce personas, sala de atención a familias y grupos, zonas de espera en dos plantas, etc.
www.ermua.es

Horretarako, hiru ibilbide prestatu ditugu zirkuitu berean, norberak hautatu dezan zein komeni zaion gehien, beraren eta bere lagunen egoeraren arabera.>
web.bizkaia.net

Para ello dispondremos de tres recorridos sobre un mismo circuito con la intención de que cada uno elija el que más le convenga según sus circunstancias y la de sus acompañantes.
web.bizkaia.net

Euskal Autonomia Erkidegoak tributu-erregimen berezia du: bere esparruan, zerga erregimena mantendu, ezarri eta erregulatu ahal izango du. Horren arabera, bere tributuak ezarri eta bilduz, bere gastuak finantza ditzake eta, gero, Autonomia Erkidegoan Estatuak prestatu dituen zerbitzu orokorrek eragindako zama guztiak ordaindu beharko dizkio Erkidegoak Estatuari, diru-transferentzia bat eginez.>
www.euskomedia.org

La Comunidad Autónoma Vasca dispone de un régimen tributario específico por el que se le reconoce el derecho a mantener, establecer y regular dentro de su territorio su propio régimen tributario, que le permite financiar sus gastos con la recaudación de sus tributos y, posteriormente, debe transferir al Estado una cantidad para sufragar todas las cargas soportadas por el Estado por los servicios generales que éste presta en el territorio de aquellas.
www.euskomedia.org

Ofizio gogorra, mutil eta gizon indartsu eta sakrifiziorako prestatuek burutzen zutena.>
www.euskonews.com

Un trabajo duro que llevaban a cabo muchachos y hombres fuertes y dispuestos a sacrificarse.
www.euskonews.com