hau esan eta inoren erantzunik entzun nahi gabe, atzea eman eta alde egin zuen: dijo eso y sin querer escuchar ninguna respuesta, nos dio la espalda y se fue
tourner le dos à qqn
to turn one's back on sth/sb
hau esan eta inoren erantzunik entzun nahi gabe, atzea eman eta alde egin zuen: and having said that, without waiting for a response she turned her back and left
