defender (es)

Bastardas-Boadaren arabera, bada bi gertakariak batera kontzeptualizatzeko tentaldia duenik, nahiz eta irakasle katalanak biak bereizi beharra defenditu.>
www.euskara.euskadi.net

De acuerdo con Bastardas-Boada, existen dos sucesos que se tiende a conceptualizarlos conjuntamente, pese a que el profesor catalán defiende la necesidad de diferenciarlos.
www.euskara.euskadi.net

Europak kohesioa behar du gai horretan eta emakumeen berdintasuna defenditu behar du, eta bere nortasunaren ezaugarri utziezina izan behar du horrek. Izan ere, gertaera batzuk etorriko dira, hala nola Islama Europako lurralde askotan zabaltzea eta Turkia (islamiar herrialdea eta 70 milioi biztanle baino gehiago dituena) Europako Batasunean sartzeko aukera gero eta hurbilagoa. Gertaera horiek erronka berriak ekarriko dituzte sexuen arteko berdintasunaren politikarekin aurrera jarraitzeko.>
www.euskonews.com

Europa necesita cohesionarse en este tema y defender el estatus igualitario de la mujer como algo irrenunciable de su identidad ya que se avecinan acontecimientos como la expansión del Islam en muchos países europeos y la posibilidad cada vez mayor de la integración de Turquía –país islámico de más de 70M de habitantes– que supondrán nuevos retos para poder mantener y continuar con esta política de igualdad entre los sexos.
www.euskonews.com

Erlijioa, erlijiotasuna, bi ikuspegitik begiratu behar dela diot 1986an doktore-tesia defenditu nuenetik.>
www.euskonews.com

En realidad, la religión, la religiosidad, hay que enfocarla desde dos perspectivas que vengo sosteniendo desde que defendí mi tesis doctoral en el año 1986.
www.euskonews.com

Bere generotik, hark ere gure duintasuna eta gauzak egiteko gure era defenditu zituen.>
www.euskonews.com

Desde su propio género ella también defendía nuestra dignidad y nuestra manera de hacer las cosas.
www.euskonews.com

Ezin da giza eskubideen artean bereizketarik ezarri, denak defenditu behar diren heinean.>
www.euskonews.com

No se puede establecer ninguna diferencia entre los derechos humanos; se deben defender todos.
www.euskonews.com