Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eratxiki, eratxiki, eratxikitzen

Share:

  • 1  dio/zaio ad. (Ipar.) unir(se), pegar(se), adherir(se); añadir(se); ligar(se) a

    liburuari bukaeran hiztegiño bat eratxiki zion: añadió al final del libro un pequeño diccionario

    Euskal Herriari eratxikirik bizi izan zen: vivió ligado al País Vasco

  • 2  dio ad. (Ipar.) (hed.) [ikusmena, pentsamendua] poner, fijar

    biharkoari ene begia eratxikitzen ez badiot: si no fijo mi vista en el futuro

  • 3  dio ad. (Ipar.) atribuir; imputar

    balentria handiak eratxiki zizkioten: le atribuyeron grandes hazañas

    gezurra dioela eratxiki diote: le atribuyen mentiras

  • 4  dio ad. (Ipar.) infligir, ocasionar

    kalte handia eratxiki zion: le ocasionó un gran perjuicio

eratxiki, eratxiki, eratxikitzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...eratxiki egunoroz, sutegietako garretan. Eta eransten eta eratxikitzen zuen: ââ,¬Å"Bertze guztiak...


...buruz organo kolegiatuaren proposamena, halaber gastua eratxekiko kzaionoaurrekontu-partidarirburuzkoa,akredituaubadagoelal...


... beste pasarte batzuk hilezkortasuna itxuraz gaiztoei eratxikirik agertzen dutenak. Izan ere, bistakoa da gaizto guztiak bizt...


...hartu nuen Argedasko bide hegian kausitu 'belarrari eratxeki ' zitzaion odol ttantta idorra. Jason Gonzalez...


...eta sozial jatorrizko barne faktoreei zuzenki eratxiki ahal izan dakizkiekeen.


... ahalmena zein agintarik izan eta agintari horri eratxiki zaizkion eginkizunak. 14. artikulua. Aurrekontua egitea...


...dugularik autoritaterik hari atributo edo perfekziorik iratxekitzeko . Perfekzio bikainagoa iruditzen zaiguna akats bat izan dait...


...zea, Darty magasin-en sortzailearen alabatxiarenari eratxeki baitio bere uhala.


... beraien borondate politikoari eta jokabide basatiari iratxekitzen zaio. Hitlerrek honekin batera deklaratzen du "Alemaniari f...


...edatutakoaren arabera, artikulu horrek modu esklusiboan eratxikitzen baitizkio halakoak estatuari. Zentzuzkoa denez, estatuaren...

More examples