Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

erreinu

Share:

  • 1  iz. [lurraldea] reino

    Nafarroako Erreinua: el reino de Navarra

  • 2  iz. (Biol.) [izaki bizidunena] reino

    animalia-erreinua: el reino animal

    landareen erreinua: el reino vegetal

  • 3  iz. (hed.) reino, terreno

    gogoeten erreinutik kanpora: fuera del reino de las ideas


erreinu *Examples are automatically obtained from dabilena

...ekin sortu zuen Dagoberto errege frankoak Akitaniako erreinua . Euskaldunek ez zuten horrelakorik onartu, eta...


... erreinuko kontuak ikuskatu ohi zituen. Gaur jada erreinu izaera galdua badu ere, lurraldeko kontuak ikuskatzeko lane...


... bereekin mundua galdu ondoren ere, are Jainkoaren erreinua ondaretzat jasotzen du berak eta hura gizakien gisako egite...


...n. Penintentzia egin behar zen, Zeruetako Erreinua hurbil etorria baitzen, eta haren aurrean garbi egin behar ...


...2. ANIMALIEN ERREINUA EZAUGARRIAK ï¬ ZELULANIZTUNAK ï¬ EUKARIOTAK ï...


Bost mende iragan dira Nafarroako erreinuak independentzia galdu zuenetik. 1512an, Fernando Katolikoare...


...go, baina Ptolomeok berriz konkistatu zuen erreinua (128-127). 124. urtean bakeak egin zituen Kleopatra II.arek...


... justiziazko, maitasu-nezko eta bakezko Jainkoaren erreinua ezartze aldera. Zeu maitasunezko buru duen ...


Nafarroako Erreinu eta Probintziako gizarte, erakunde eta pentsamendu-...


... sortu zuten hiria eta XVI. mendean Laosko erreinuko hiriburu egin zuten. 1778an Siamgo estatuak ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

erreinu (eu)

reino (es)

Hori dela eta, ordenarekin obsesionatuta zegoen eta, guztiaren gainetik, erreinuko aristokrazia oldartsua kontrolatu nahi zuen.>
www.catedralvitoria.com

Está por ello obsesionado con el orden y desea por encima de todo controlar a la levantisca aristocracia del reino.
www.catedralvitoria.com


Edad Media’.Hirurogeita hamar zientzia-artikulu baino gehiago argitaratu etaponentzia eman ditu nazio mailako zein nazioarteko kongresutan, betiLeongo Erreinuaren historiari, bertako gizarte-eliteari, gudarenpraktikari eta Erdi Aroan Al-Andalus eta Hispaniako gainontzekolurralde kristauen artean zuten diplomazia eta harremaneiburuzkoak.>
www.catedralvitoria.com

Edad Media’, yha publicado más de setenta artículos científicos y ponencias encongresos nacionales e internacionales siempre centrados en sustrabajos sobre la Historia del Reino de León, su élite social, lapráctica de la guerra y la diplomacia y las relaciones con Al-Andalus ylos otros territorios cristianos hispanos durante el Medioevo.
www.catedralvitoria.com


Bestalde, Urrun Erreinuan gauzak modu ezberdinean gertatzen dira.>
www.ermua.es

En otro lugar, en el Reino de Lejos, las cosas suceden de otro modo y las costumbres son otras.
www.ermua.es


Antzezpenak Hurbil Erreinuan titulua du, eta bilboko T.T.R. Teatro konpainiak dakar.>
www.ermua.es

La obra a representar se titula "El Reino de lejos" de la compañía bilbaína T.T.R. teatro.
www.ermua.es


hitzak: Baiona Bayona Bayonne Lapurdi Iparralde katedrala gotikoa Sainte Marie Notre Dame beiratea argiztapena eraikuntza arkitektura dizipulua koloretsua San Pedro giltza zeruetako erreinua>
www.3digitala.com

Términos: Baiona Bayona Bayonne Lapurdi Iparralde catedral gótico Sainte Marie Notre Dame vidriera iluminación edificio arquitectura discípulo colorido San Pedro llave reino de los cielos
www.3digitala.com

More examples