Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

errekurtso

Share:


errekurtso *Examples are automatically obtained from dabilena

Gorako errekurtsoa helegite administratibo bat da eta haren bidez...


...munikabideek asmatu eta ospetsu bilakatu zuten lexiko errekurtso bat da, berez linea zuzen hau ...


...honen aurka, interesdunek aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar diezaiokete, lehenik, Kultura sailburuari hilabeteko...


Beraiena merkaturatzeko errekurtso naturalak lurretik ateratzearen kontra egitera bakarrik mug...


...ideari,eeta, bere aurka,ugora jotzekot errekurtsoa raurkeztukahal izangozzaio Hezkuntza,nUnibertsitatei...


... duen organoaren aurrean aukerako berraztertzeko errekurtsoa jarri ahal izango da, edota legez ...


...zen Julia Vicente Pastor andreak jarritako gorako errekurtsoa eta, ondorioz, antzeman zaizkio 3,4500 puntu...


ERREKLAMAZIOAK ETA GORA JOTZEKO ERREKURTSOAK ERREKLAMAZIOAK ETA GORA JOTZEKO ...


...3. Erreklamatzaileak horren aurkako errekurtsoa aurkeztu zuen. Horretarako 201012-01ean Kirol ...


Gorako errekurtsoa helegite administratibo bat da eta haren bidez...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

errekurtso (eu)

recurso (es)

Hori gorabehera Konstituzio Auzitegiak bere ebazpenak deuseztatu zituen horien aurka formulatu ziren babes-errekurtsoak onetsiz, bere iritziz demandatzaileen benetako babes judizialaren eskubidea hausten zelako, legezko testu gorenaren 24. artikuluan ematen den konstituzio-oinarria, ez zuelako motibazio nahikorik aurkitu auzialdiko Auzitegiak konstituzio-kontrako arazoa ezesterakoan.>
www.conciertoeconomico1

Sin embargo sus resoluciones fueron anuladas por el Tribunal Constitucional al estimar los recursos de amparo formulados contra las mismas, al entender vulnerado el derecho a la tutela judicial efectiva de los demandantes, principio constitucional contenido en el artº 24 del alto texto legal, al no apreciar motivación suficiente en la negativa del Tribunal de instancia a presentar cuestión de inconstitucionalidad.
www.conciertoeconomico1


Behinola Euskal Autonomia Erkidegoko JANko Administrazioarekiko Auzien Salak osorik ezetsi zituen errekurtso horiek.>
www.conciertoeconomico1

Dichos recursos fueron íntegramente desestimados en su día por parte de la Sala de lo Contencioso del TSJ País Vasco.
www.conciertoeconomico1


Zergen arloko foru arauen "blindajea" deritzonaren konstituzionaltasuna baieztatuz Errioxa eta Gaztela-Leon autonomia erkidegoek planteatu zituzten errekurtsoak ezesten dituen Konstituzio Auzitegiaren joan den ekainaren 23ko epaiaren analisia hasten da.>
www.conciertoeconomico1

Comienza el análisis de la sentencia del Tribunal Constitucional del pasado 23 de junio, por la que se desestiman los recursos planteados por las Comunidades Autónomas de La Rioja y Castilla-León afirmando la constitucionalidad del llamado "blindaje" de las Normas Forales fiscales.
www.conciertoeconomico1


Errekurtsoak tramitatzea eta erantzutea.>
www.ermua.es

Tramitación y contestación de recursos.
www.ermua.es


Hori horrela, LUS 02 Betiondo sektorea birzatitzeko proiektuaren aldaketa behin betikotasunez onetsiz 2010ean Udalbatzarrak hartutako erabakiaren kontra hainbat pertsonek tartejarritako berraztertze errekurtsoa gaitzetsiko da.>
www.ermua.es

En el segundo se aprobará la desestimación de un recurso de reposición interpuesto contra la aprobación definitiva del proyecto modificado de la reparcelación del sector SSU 02 Betiondo.
www.ermua.es

More examples