Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

esapide

Share:

  • 1  iz. medio de expresión, frase, sentencia

  • 2  iz. locución

    'Behin batean'-en moduko esapideak: las locuciones del tipo 'behin batean'

esapide *Examples are automatically obtained from dabilena

...esapide ...eta ez: gertatzen dena da euskarak dituen esapide "berri" asko erdarari orpoz orpo hartuak...


..., Bergara) baserria, oso paraje apartatuan, esapide bati bide ematen diona. CaserÃoomuyy...


...-txiki moztu behar da. Badira antzeko esapideak eratzen dituzten zenbait 'adjektibo' eta zenbait...


...eta gizonengan eta/edo dauden desberdintasunetanâ" esapidea erabiltzen da ...


...ean, batzorde bat sortu. Gure kasuan, ordea, esapidea bestelakoa da: zerbaiti aurre egiten ez dakizunean, manifes...


... Justiziarengan itxaropen handiagoa izango genuke, eta esapide hori egiazkotzat joko genuke; justiziaren inpartzialtasunaz...


...gi ematen da? Elikadura eta bizitokia adierazteko esapide desberdinak erabiltzen dira? Informazioa argi dago ...


...gikoak, sintaktikoak eta soziolinguistikoak (hiztegia, esapideak , eleaniztasun egoeran). · C1 GAITASUN ...


...1 Beste modulu batzuetan, datak eta zenbakizko esapideak ere tratatzen dira. Horiek multzo irekia ...


...Saramagok bere aforismo edo arau gisa proposatutako esapide labur horietako batean: ââ,¬Å...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esapide (eu)

frase (es)

Gai naiz lexiko eta esapide erabilienak ulertzeko zuzenean dagozkidan arloetan (adib. Oinarrizko informazioa nitaz, nire familiaz, erosketez, inguruaz, lanaz).>
www.hiru.com

Comprendo frases y el vocabulario más habitual sobre temas de interés personal (información personal y familiar muy básica, compras, lugar de residencia, empleo).
www.hiru.com


Gai naiz esaldi eta esapide sinpleak erabiliz nire bizilekua eta jende ezaguna deskribatzeko.>
www.hiru.com

Utilizo expresiones y frases sencillas para describir el lugar donde vivo y las personas que conozco.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

esapide (eu)

locución (es)

Justo Mokoroa idazle tolosarrak egindako bilketa-lanaren online bertsioa. Euskarazko 90.000 esapide eta lokuzio, gaztelaniazko itzulpena eta adibideak. Euskalkiaren eta iturriaren arabera bilatzeko aukera.>
www.hiru.com

Justo Mokoroa Versión online del trabajo recopilatorio realizado por Justo Mokoroa, donde se recogen más de 90.000 locuciones en euskera, con ejemplos y traducciones al castellano.
www.hiru.com

More examples