Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eserleku

Share:

eserleku *Examples are automatically obtained from dabilena

...eserleku ...aren alderdi berriak segurtatuak dauzka senatuko bost eserleku eta ordezkarien ganberako beste bost, nahiz eta aski boto e...


... dira edo borondatez utzi dute alderdia, baina eserlekuetan geratu dira. Taldearen kontu ekonomikoak kontrolatu nahi di...


...betiko mahaian eta bakoitzak bere betiko eserlekuan eseritzen ziren. Aurrena eguraldiari edo uztari ...


...lagunduz laister barruan nengoela konturatu nintzen eta eserleku bat bi gazteen ondoan, aurkitu nuen.


...tan legebiltzarkideen ganbarara sartzen utzi ziguten, eserlekuak ukitu gabe. Ezin sar gintezkeen eserlekuena ...


...: berlina, hiru eserlekuekin; barrua, sei eserlekuekin ; errotonda, lau eserlekuekin, eta barketa ...


... euki gauza bat: botoak errepikatu ezkero, eserleku batura baino gehiago urtetzeak lojika daka dont...


...an da azkenean bigarrean indarra, baina lau eserleku galduz (21etik 17ra).


... jabe naizela frogatzeko. Ezin dut! Neure eserlekuari lotuta nago, eta jarlekua ere halako ...


...rabazi ditu Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeak. 27 eserleku izango ditu Urkulluren alderdiak. PSEk 106.000 ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eserleku (eu)

asiento (es)

Ondorengo laguntza motak ematen dira: bainuontziak kendu eta dutxa geriatrikoak jarri, barrak bainuontzi, komun eta pasilloetan, eta abar, ohe artikulatuak, komunerako eserlekuak.>
www.errenteria2

Las ayudas consisten en cambio de baños por duchas geriátricas, barras en el baño, en el WC, pasillos, etc; y también camas articuladas, asientos de baño.
www.errenteria2


Ondorengo laguntza motak ematen dira: bainuontziak kendu eta dutxa geriatrikoak jarri, barrak bainuontzi, komun eta pasilloetan, eta abar, ohe artikulatuak, komunerako eserlekuak.>
www.errenteria.net

Las ayudas consisten en cambio de baños por duchas geriátricas, barras en el baño, en el WC, pasillos, etc; y también camas articuladas, asientos de baño.
www.errenteria.net


135 cm-ko eta 150 cm-ko arteko pertsonek, atzeko eserlekuan doazela, homologatutako eusteko sistema ez erabiltzea.>
beasainMerged2col

No utilizar ningún sistema de retención homologado persona de estatura igual o superior a 135 que no supere 150 cm. y ocupa asiento trasero.
beasainMerged2col


Ohetik jaikitzeko, oheratzeko eta eserlekutik altxatzeko laguntza ematea.>
beasainMerged2col

La ayuda para levantarse, acostarse e incorporarse del asiento.
beasainMerged2col


7 urtetik beherako adingabea eramatea txirrinduan homologatu gabeko eserleku gehigarri batean.>
beasainMerged2col

Transportar en ciclo a un menor de hasta 7 años en un asiento adicional no homologado.
beasainMerged2col

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eserleku (eu)

silla (es)

hitzak: Francisco Rebé Ramírez Donostia-San Sebastián Gipuzkoa artisau artisautza tapizatzailea tapizgintza gizon aulki zurda landare palmondo nano eserleku pilo arpillera egur>
www.3digitala.com

Términos: Francisco Rebé Ramírez Donostia-San Sebastián Gipuzkoa artesano artesanía tapicería hombre silla crin vegetal palmito asiento montón arpillera madera
www.3digitala.com


hitzak: Francisco Rebé Ramírez Donostia-San Sebastián Gipuzkoa artisau artisautza tapizatzailea tapizgintza aulki zingila iltzatu grapatu grapagailu indargarri eserleku hanka oinarri egur lehen plano>
www.3digitala.com

Términos: Francisco Rebé Ramírez Donostia-San Sebastián Gipuzkoa artesano artesanía tapicería silla cincha clavar grapar grapadora refuerzo asiento pata base madera primer plano
www.3digitala.com


Konstituzio plazan 1500 lagunentzat eserlekuak jarriko dira.>
euskadikoorkestra12

El concierto es gratuito y se instalarán 1500 sillas para el público.
euskadikoorkestra12


B. Altzariak: mahaiak, kanporako eserlekuak eta aulkiak, erlojuak, aterki-ontziak, kako-altzariak, zoko-altzariak, etab.>
www.euskonews.com

B. Muebles como: mesas, bancos y sillas para exteriores, relojes, paragüeros, percheros, esquineras, etc.
www.euskonews.com


Erortzeak eta kolpeak: toki altuetan eta desnibeletan jartzea saihestu egin behar da eta kontuan izan behar da lauoinka hasi bezain laster, haurtxoak dena ikusi nahi duela, mahaietara, eserlekuetara, eta abarretara igo nahi izaten duela.>
www.hiru.com

Caídas y golpes: hay que evitar dejar sólo al bebé en lugares altos y desniveles y tener en cuenta que, en cuanto gatean, los niños lo exploran todo y trepan a mesas, sillas, etcétera.
www.hiru.com

More examples