Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es eu > fr eu > en

eskarmentu

Share:


eskarmentu *Examples are automatically obtained from dabilena

...eskarmentu ...ndiko norgehiagoketan parte hartzera ohituta daude. Eskarmentua dute. Baina sekula ez diote jarri euren buruari horrenbeste...


..."Seme-alabaren entzumen galtzea: eskarmentutik gerturatzea" lelopeko sentsibilizazio jardunaldia antolatu ...


...baliatu dira irakasle batzuk, besteen teoria eta eskarmentuaz baliatu dira, ez-jakin askoren aurrean diskurtso ...


... kontuak eta politikaren ur uherretan igeri egiteko eskarmentu eta abilezia handia.   ...


Didaktika kontuetan nik baino eskarmentu gehiago dutenek ziurrenik gai izango dira estrategia...


...rte hartuko dute Foro Sozialean. Gatazken konponbidean eskarmentu handia dute guztiek ere. Besteak beste,...


... eman dute izena ikastaroren bat egiteko. Eskarmentu eta prestigio handiko aktoreek gidatuko dituzte ikastaroak...


...berotzeko joera daukagu. Neuk ere badut horren eskarmentua , eta herritar batekin izan dudan jende ...


...entagarriak izan daitezkeen lanabes horiek, baina, eskarmentua eskatzen dute hirian erabili ahal izateko, eta, horregatik,...


Iraganeko eskarmentu tamalgarriak (blokeoak, ikasitakotzat jotzen zena ezin...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

eskarmentu (eu)

experiencia (es)

Eskarmentu luzea du nazioarte mailan eta kultura anitzetako audientziei zuzendutako komunikazioan trebatuta dago.>
www.congresociudadaniadigital1

Tiene una amplia experiencia internacional y está versada en la comunicación con audiencias diversas de diferentes culturas.
www.congresociudadaniadigital1


Lehenago, berriz, europar proiektutako kudeatzaile izan zen, eta eskarmentu handia du Europa osoko proiektu teknologikoen kudeaketan.>
www.congresociudadaniadigital1

Antes fue gerente de proyectos europeos, y tiene una amplia experiencia internacional en la gestión de proyectos tecnológicos paneuropeos tecnología.
www.congresociudadaniadigital1


Eskarmentu handia du Jääskeläinenek industriaren arloan, eta ikerketa zein garapenaren kudeaketan jardun da nazioarteko zenbait konpainiatan (Ericsson eta Asea Brown Boveri, besteak beste).>
www.congresociudadaniadigital1

Jääskeläinen tiene una dilatada experiencia industrial, y ha trabajado en la gestión de la investigación y el desarrollo en diversas compañías internacionales, como Ericsson y Asea Brown Boveri.
www.congresociudadaniadigital1


Saioa Juan Carlos Gonzalezek zuzendu zuen. Bera orain Gipuzkoako diru-bilketako eta eskarmentu handiko teknikari aditua da, lehenago Bizkaiko Foru Aldundirako ere lan egin baitzuen.>
www.ermua.es

La sesión estuvo dirigida por Juan Carlos González, uno de los mayores expertos en materia recaudatoria, con una dilatada experiencia en materia tributaria tanto en territorio histórico de Bizkaia como en el de Gipuzkoa.
www.ermua.es


Aurreko urteetako esperientzia eta eskarmentuaren arabera, jardunaldiotan parte hartzea oso positiboa da familientzat, kideek elkarren berri izaten baitute, arazo eta zailtasun berberak dituztela konturatuz. Hori horrela, esperientziak eta bakoitzak erabiltzen dituen baliabidea partekatu gainerakoekin.>
www.ermua.es

Además, experiencias anteriores vienen a demostrar que las familias participantes en estas jornadas encuentran en el resto de familias “espejos” de sus propias experiencias y contextos familiares, lo cual, favorece la creación de un clima de participación y respeto que lleva a sus integrantes a compartir experiencias y recursos personales.
www.ermua.es

More examples