Elhuyar Hiztegia

eu > es eu > fr eu > en

euri

Partekatu sareetan:

  •  iz. lluvia

    uda eta negu, euri nahiz eguzki, lanean: en verano como en invierno, llueva o haga sol, hay que trabajar

    euri-haizea: viento que trae lluvia

    zerua euri dariola: lloviendo del cielo

    euria dakar: va a llover

    euri-eguna: día lluvioso


  • euri zaharraren gainean euria/euri berria ari izan
  • euria ari izan
  • euria egin
  • euria izan
  • euritan

euri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...euri ...tez ere lehen hamabi egunetan egin zuen. Euri asko egin zuen, bereziki hilaren 10ean,...


...ezin diren krolak eta puñoak, lokatzezko eurizko baño kapilarrak, sokatan ataskatzen diren ...


Euria ari zuela, ehunka pertsona batu ziren atzo eguerdian Baiona...


...ldi aldaketa bortitz horietako bat usaindu dugu, euri tanta batzuk harrapatu gaituzte. Arrunari gogor ekin diogu,...


Euria , baina ez guztiz; euriaren estetika. Minute Maid-en iragark...


...624.- Batek gainontzekoaren gainean euri egin nahi badu, azkenean lehortu egiten da.


Orobat, Zeusek, euriaren gainean bezala, bazuen ahalmena trumoiaren eta oinaztarriar...


...idera irten eta gorputza zailtzeko duten prestasuna. Euria edo elurra egin, hotza edo beroa sentitu. Patxi Vilak ere z...


... zertxobait epeltzera egingo duenez, elurra, euria edo elur bustia egin dezake. Egun ...


...abiatu ginenean? Hezetasunean, trumoien zarataz euria hasi zuela? Hura bai klima aldaketa ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

euri (eu)

lluvia (es)

Lautadako txaboletara iristea lortu dugu (2382 m.) eta euriez babestu txabola baten atarian.>
www.capraalpina10

(2.382 m.) y nos resguardamos de la lluvia en la entrada de una de ellas.
www.capraalpina10


Euria, lainoa, hotza, haizea… ez da ezertxo ere falta.>
www.capraalpina10

La lluvia, la niebla, el frío, el viento, el barro… no falta de nada.
www.capraalpina10


Zerua erabat estalia dago eta euria etengabe dario.>
www.capraalpina10

El cielo está totalmente cubierto y la lluvia cae sin cesar.
www.capraalpina10


Behin Antiguoko kaleetan Unibertsitatera zuzentzen ditut pausoak, euria etengabe erortzen ari da eta horrek zail egiten du bero mantentzea, dena den, aukeran bero itogarria baino nahiago.>
www.capraalpina10

Una vez en el Antiguo nos dirigimos hacia la Universidad, la lluvia cae con mucha intensidad y se hace difícil mantenerse caliente con esta climatología, aunque si me dan a elegir prefiero esto a correr con mucho calor.
www.capraalpina10


Ura hiru modutan agertzen da atmosferan: ur-lurruna, ur likidoaren tantak (hodeietan, lainoa eta euria) eta izotza (izotz-kristala, txingorra, elur malutak).>
www.ermua.es

El agua se halla en la atmósfera en tres formas: vapor de agua, gotas de agua líquida (en las nubes, niebla y lluvia) y hielo (cristales de hielo, granizo, copos de nieve).
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago