Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

euskarritu, euskarri(tu), euskarritzen

Share:

  •  du ad. sostener, apoyar, basar, cimentar

    teoria elektromagnetiko hori euskarritzen duten gertaera esperimental guztiek euskarritzen dute erlatibitatearen teoria ere: todos los hechos experimentales que sostienen esa teoría electromagnética también sustentan la teoría de la relatividad

euskarritu, euskarri(tu), euskarritzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...euskarritu ...oak ere. Artikulu honetan zehaztutakoa mota guztietako euskarri komunikatiboei eta horien zabalkunderako bideei dagokie...


...duraduna. Horrez gainera, Titiriteroen ipuinak euskarri eta hizkuntza ezberdinetan daude, "paperezko euskarri...


...kiak hartzea eta behar izanez gero grabazioen euskarri fisikoa eskatzea, txostena egiteko...


...az egindakoak- bildu, kontserbatu eta zabaltzeaz, euskarri dena dela, eta horretarako, Euskal Liburutegi...


...ublikoaren erabilera pribatiboa. --Zerbitzu publikoen euskarri moduan erabiltzea. --Obra publiko eta ...


...bitartez aurkezten badira, hau da, batetik, euskarri elektroniko, informatiko edo telematikoak erabiliz, eta...


Eramangarritasuna: bere datu pertsonalak euskarri egituratu, erabilera arrunteko eta irakurketa mekanikoko ...


... da horretan gelditzen; izan ere, sormenerako euskarri gisa, hainbat orrialde zuri paratu dituzte,...


... izango bada, zentzuko kalkuluaren oinarri eta euskarri gisa dinamismo naturala hartu behar du, sarritan eskarmentu...


...liburu gisa eta irakurle-klubean. Aparte utzita euskarri elektronikoa. Gurean, ia beti (beti)...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

euskarritu (eu)

apoyar (es)

Bere hormak horma-bularretan bermatuta daude eta, euskarri hauen artean, saretekin estalita dauden itsututako baoak ikusten dira.>
www.3digitala.com

Sus muros se apoyan sobre varios contrafuertes exteriores, entre los que se ven vanos cegados, cubiertos con celosías.
www.3digitala.com


T-festa sortu du Rosa Parmarekin batera, arte garaikidearen hedapenera bideratutako plataforma bat. Hark kamiseta euskarri artistiko gisa erabiltzen duten artistak babestea eta sustatzea du helburu.>
eremuakMerged2col

Inicia, junto a Rosa Parma, T-festa, una plataforma dedicada a la difusión del arte contemporáneo cuyo objetivo es apoyar e impulsar a artistas que utilicen la camiseta como soporte artístico.
eremuakMerged2col


Joniar ordenan, zutabeak, lerdenagoa, harroin bat zuen euskarri eta ez zen erdialdean lodiagotzen, eta kapitelak arrabez apaindutako ekino bat zeukan. Ekinoaren gainean bolutak eta abako apaindu bat zeuden.>
www.hiru.com

En el orden jónico, la columna, más esbelta, se apoyaba sobre una basa y no tenía engrosamiento, y el capitel presentaba un equino decorado con ovas sobre el que se disponían las volutas y un ábaco decorado.
www.hiru.com


SPRIk Argentinan duen bulegoan euskarri integrala eskaintzen diegu euskal enpresei Argentinako merkatura sartzeko eta bertan kokatzen laguntzeko.>
www.spri7

Desde 2003 dentro del área empresarial de la Delegación del Gobierno Vasco en Buenos Aires, Argentina, se está apoyando la internacionalización de las empresas vascas en Argentina.
www.spri7


Ateburu gisa zurezko armadura dauka eta alboko horma bakoitzean zehar lau paldo daude; bat kenduta beste guztiak lurrean euskarritzen dira. Nabearen barrenean, koru txikia dago, seguruenik garaikideak diren burdinazko zutabe txikiez euskarriturik.>
www.urdaibai14

Se cubre adinteladamente con armadura de madera, en la cual cuatros postes se desarrollan a lo largo de cada una de las paredes laterales para acabar apoyándose en el suelo todos excepto uno.
www.urdaibai14

More examples