Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

forjaketa

Share:

forjaketa *Examples are automatically obtained from dabilena

...forjaketa ...azioa hiru hormartetan banatzen dute. Pisuen atala forjaketako baranda duen terraza batean zabaltzen da laugarren pisuan, ...


... dutenak, eta, bestetik, nagusiki galdaketa, forjaketa , azaleren tratamendu, soldadura eta burdingintzarako makine...


... 900 gradoraino berotuaz eta mailuaz lan daiteke forjaketaren bidez, nahi zaion forma emanez eta ...


...ergia kontsumoa murriztea izango da. Eta baita forjaketa , estanpazioa, enbutizioa, trokelaketa, mozte eta...


...kortasunerantz duen joerari heltzen dio, fundizio, forjaketa eta mekanizazio prozesuen eko-eraginkortasun eta jasangarri...


... gehiago ijezteko ahalmenarekin. Mailu bidezko forjaketa , talkaren energia 50 kJ baino handiagoa ...


Burdinazko bloke astuna, mailukaketan eta forjaketan irozkaitarako erabiltzen dena. Antzeko zereginetarako makin...


Patzuergoa, Euskadiko fundizio, forjaketa eta mekanizazio enpresek eta prozesu horietarako makinen...


...errosoak eraldatzeko instalazioak: "mailu bidezko forjaketa , talkaren energia 50 kJ baino handiagoa ...


... gehiago ijezteko ahalmenarekin. Mailu bidezko forjaketa , talkaren energia 50 kJ baino handiagoa ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

forjaketa (eu)

forja (es)

2004an Markina-Xemeinen, bere emazte Elenaren jaioterrian, finkatu zen. Forjaketa-tailerra ireki zuen Gizaburuagan (Bizkaia), eta, 2008an, egungo kokalekura eraman zuen.>
www.euskonews.com

En 2004 se instala en Markina-Xemein, lugar de nacimiento de su esposa Elena Uriguen y monta un taller de forja en la población vizcaína de Gizaburuaga y en 2008 traslada el taller al actual emplazamiento.
www.euskonews.com


Forjaketa artistikoa eta berriztapena: Sarrera - Artisautza - Euskonews>
www.euskonews.com

Forja artística y restauración: Introducción - Artisautza - Euskonews
www.euskonews.com


Aipatutako guztiak egiteaz gain, tresna mekanikoak konpontzen dituzte, eta inguruko etxebizitzen eraikuntza obretara ere joaten dira, elektrizitatea, iturgintza, kalefakzioa eta forjaketa lanak egitera.>
www.euskonews.com

Además de todo lo anterior, también arreglan aparatos mecánicos y acuden a las obras de construcción de villas de la zona, donde trabajan en la electricidad, fontanería, calefacción, y elementos de forja.
www.euskonews.com


XIX. mendean, aiztogintza industrializatu egin zen, eta sailean egiten zituzten aiztoak, forjaketa, estanpazioa, ijezketa eta leunketa baliatuta, eta kirten-azalak automatikoki muntatuz.>
www.euskonews.com

En el siglo XIX la fabricación de la cuchillería se industrializa y se produce en serie mediante la forja, estampado, laminado y pulido mecánico, así como mediante el ensamblaje automático de las cachas.
www.euskonews.com


Pixkanaka, Erratzuko tailerrean forjaketa eta ferraketa lanak bakarrik ez, baizik eta tresna mekanikoak konpontzen ere hasi ziren.>
www.euskonews.com

De esa forma, poco a poco, en el taller de Errazu fueron también arreglando aparatos mecánicos, además de los trabajos de forja y el herrado.
www.euskonews.com

More examples