Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es eu > fr eu > en

gutun-azal

Share:

Sub-entry of: gutun
  • sobre

    ireki ezazu gutun-azala: abre el sobre

gutun-azal *Examples are automatically obtained from dabilena

... 1. gutun- (administrazio-agiriak) eta 2. gutun-azalak hauek osatuko dute: eskaerak, 1. gutun- (administrazio-agir...


...o gutun- posta bulegoko zigilua duen ziurtatuko du, gutun-azalak aztertuko ditu eta mahaiburuari zuzendutako gutun- p...


...-azal bakoitzean argi adierazi beharko da Gutun-azal bakoitzean argi adierazi beharko da zein...


...-A GUTUN-AZALA -B GUTUN-AZALA -A GUTUN-AZALA -B GUTUN-...


...usko Legebiltzarrerako hauteskundeetan bozkatzeko gutun-azala Eusko Legebiltzarrerako hauteskundeetan bozkatzeko gutun-...


...a”. Paris-Montparnasseko zigilua dauka gutun-azalak artean: “Troiako zaldia”. Paris-Montparnasseko zi...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

gutun-azal (eu)

sobre (es)

Emariak transferentzia bidez egin daitezke bertan adierazitako kontu zenbakira, edota gutun-azalean diru-kopuru bat sartu eta hori mezan edo parrokiako bulegoetan entregatuz.>
www.ermua.es

Las aportaciones se pueden realizar mediante una transferencia a una cuenta que se indica o bien introduciendo una cantidad en el sobre y entregándolo en las eucarísticas o en las oficinas parroquiales.
www.ermua.es


Aniztasunak aberastu egiten gaitu” titulua duen kanpainaren hiru orrikoa ere sartu dute. Emariak transferentzia bidez egin daitezke bertan adierazitako kontu zenbakira, edota gutun-azalean diru-kopuru bat sartu eta hori mezan edo parrokiako bulegoetan entregatuz.>
www.ermua.es

Las aportaciones se pueden realizar mediante una transferencia a una cuenta que se indica o bien introduciendo una cantidad en el sobre y entregándolo en las eucarísticas o en las oficinas parroquiales.
www.ermua.es


Ermuko Udalean, horrez gain, azaro guztian zehar posta bidez bidaltzen diren eskutitz guztien gutun-azaletan, emakumeenganako indarkeriari ez leloa eta puntu morea daraman pegatina itsatsiko da.>
www.ermua.es

En concreto, durante todo el mes de noviembre, el Ayuntamiento de Ermua incluirá una pegatina con el punto lila y el lema "No a la violencia contra las mujeres" en los sobres de todas las cartas que envíe al exterior, como muestra de su compromiso con esta causa.
www.ermua.es


Eta bidalitako eskutitzen gutun-azaletan mezu bera duten 3000 pegatina jarriko dira.>
www.ermua.es

Igualmente, toda la correspondencia que se envíe desde el ayuntamiento al exterior llevará en el sobre una pegatina con el mismo distintivo y mensaje.
www.ermua.es


Autorearen datuak gutun-azal itxi batean sartuko dira, bere izen-abizen; NANaren fotokopia, eta harremanetarako telefono zenbakia jasoz.>
www.ermua.es

Cada trabajo llevará un título y deberá ir firmado con un lema o seudónimo, sin ningún otro dato para preservar el anonimato del autor/a. La filiación de éste/a deberá incluirse en un sobre cerrado que acompañará a las obras presentadas en el que se incluyan sus datos personales, DNI y un teléfono de contacto.
www.ermua.es

More examples

Hitz-jolasa