Hala eta guztiz ere, aurrera begira jarrita, segurtasun juridikoak eta euskal hiritarren arteko berdintasuna indartzeak ez ote dute eskatzen araudi zibil bateratua; ez ote da printzipio komunak batzeko, eta Araban, Bizkaian eta Gipuzkoan zuzenbide zibil autonomiko bakarra emateko garaia iritsi, gutxienik; horretarako, noski, kontuan hartu beharko litzateke Nafarroako zuzenbide zibila ere, gizartean sortzen diren arazo praktikoak eta beren konponbidea oso parekoak baitira.>
www.euskomedia.org
Sin embargo, en una visión prospectiva, la seguridad jurídica y la consolidación de la igualdad de los ciudadanos vascos da pié para plantear si no es hora de demandar una normativa civil uniforme, cuando menos de principios comunes, conformadora de un único Derecho Civil Autonómico en las Vascongadas y pareja al Derecho Civil de Navarra, en cuanto las cuestiones prácticas y sus soluciones son muy semejantes.
www.euskomedia.org