extensión (es)

Biztanleria, hedadura...>
turismodenavarra27

Población, extensión...
turismodenavarra27

Horrenbestez, gaur egun oraindik, ikuspuntu material batetik, bi eztabaida juridikok bizirik diraute: lehena, hizkuntza-eskubideen hedaduraren inguruan dagoena, batik bat, eremu mistoan (bertan bizi delarik euskal hiztun gehien); eta aurrekoari lotuta, bigarrena, eremu mistoan euskara ofiziala ote denari buruzkoa (izan ere, badirudi, eremu euskaldunean euskararen ofizialtasunaren inguruan zalantzarik ez dagoela).>
www.euskomedia.org

Por consiguiente, desde una perspectiva material, los debates jurídicos persisten, en primer lugar, en torno a la extensión de los derechos lingüísticos fundamentalmente en la zona mixta, que es donde mayor número de vascoparlantes reside.
www.euskomedia.org

7. Euskararen antzinako hedadura toponimia eta arkeologiaren argitan>
www.euskara.euskadi.net

7. La antigua extensión del euskera a la luz de la toponimia y la arqueología 8.
www.euskara.euskadi.net

Erabilera planen hedadura Euskal Autonomia Erkidegoan>
www.euskara.euskadi.net

Extensión de los planes de uso en la Comunidad Autónoma Vasca
www.euskara.euskadi.net

Nanoteknologia hitza Tokioko Zientzia Unibertsitateko Norio Taniguchi irakasleak sortu zuen 1974an, eta mikroi batetik beherako ohiko silizio-ekoizpenen hedadura deskribatzeko erabili zuen.>
www.euskomedia.org

El término nanotecnología fue utilizado por primera vez en 1974 por el catedrático de la Universidad de Ciencias de Tokio, Norio Taniguchi, para describir la extensión del maquinado del silicio tradicional en zonas de menos de un micrón.
www.euskomedia.org

amplitud (es)

Erreferentziazko obra baliagarria dugu Iturrien gida hau. Aitzindaria bere sailean, ez baitu berdinik Espainiako Gerrari buruz argitaraturiko obren artean, gaien zabaltasunagatik eta hedadura geografikoagatik.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Esta Guía de fuentes es una útil obra de referencia, pionera en su género, pues no tiene parangón con ninguna otra existente sobre la Guerra Civil por su amplitud temática y su extensión geográfica.
www.eusko-ikaskuntza.org

alcance (es)

Geroago, Estatu Batuetan, sistemaren funtzioak eta hedadura pobreziaren eta langabeziaren aurkako borrokara zabaldu ziren.>
www.hiru.com

Mas tarde, en Estados Unidos, se ampliaron las funciones y el alcance del sistema a la lucha contra la pobreza y el desempleo.
www.hiru.com

Partaidetza-kuoten jaulkipena onartzea, indarrean dagoenaraudian ezarritakoaren arabera, eta horien ordainketa onartzea.Dena den, Batzar Orokorrak Kutxaren Administrazio Kontseiluandelegatu ahalko du eskumen hori, delegazio-erabakiak finkatzendituen hedadura, iraunaldi eta ondorioekin.>
www.kutxa.net

Aprobar la emisión de cuotas participativas, según lo establecidoen la normativa vigente, así como aprobar su retribución.No obstante, la Asamblea General podrá delegar esta competenciaen el Consejo de Administración de la Caja con el alcance, duracióny efectos que el acuerdo de delegación determine.
www.kutxa.net